Vertaling van "programistki" in Engels
Polskie programistki wśród najlepszych na świecie
"Gdyby programistki miały kwalifikacje nie musiałyby otrzymywać bonusów od swoich szefów, by ratować marną aplikację jak Mariana Foster i jej aplikacja Act-ivism." Mamy uczucia, które wychodzą poza pracę.
"If women engineers were qualified,"they wouldn't have to get special favors from their boss "to bail them out of an app failure like Mariana Adams Foster and her activism app." I think that we have feelings that are more than professional.
Dla takiej programistki jak ona naprawienie tego prostego błędu to mały pikuś.
For a programmer like her, fixing this simple bug was absolute duck soup.
Dla tak doświadczonej programistki naprawienie tego błędu to była bułka z masłem.
Awansowała na stanowisko programistki systemowej po udanym przeprojektowaniu architektury systemu.
She was promoted to systems programmer after successfully redesigning the system architecture.
Lisa, proszę, mamy szansę pokazać wszystkim osłom, że programistki też potrafią zrobić coś wyjątkowego, ale musisz być silna.
Lisa, please, we have a chance to show all the dongle donkeys that women coders can do something extraordinary, but you have to be tough.
i nie matki, a programistki.
Dla takiej programistki stworzenie tej prostej strony to bułka z masłem.
Lisa, proszę, mamy szansę pokazać wszystkim osłom, że programistki też potrafią zrobić coś wyjątkowego, ale musisz być silna.
Lisa, please, we have a chance to show all the dongle donkeys that women coders can do something extraordinary, but you have to be tough.
Zapraszamy wszystkie kobiety, które są częścią świata IT i myślą o doskanaleniu się jako programistki, technologiczni stratedzy, project managerki, scrum masterki, specjalistki do spraw UX itd.
We'd like to invite all the women, who are part of the IT world and think about evolving as programmers, tech strategists, project managers, scrum masters, UX specialists etc.
Zapiski programistki będą czekać na Twoje odwiedziny z nowym postem publikowanym raz na tydzień!
Działanie naszego serwisu nie byłoby możliwe bez naszej głównej programistki - Luny
Functioning of our service is not possible without our programmer Luna
Dla takiej programistki jak Ania napisanie tej prostej aplikacji to łatwizna.
For a programmer like Anna, writing this simple app is a piece of cake.
