Instrumentacja utworu bazuje na programowanej perkusji, instrumentach basowych oraz gitarze flamenco.
The instrumentation is based on programmed drums, bass instruments, and a flamenco guitar.
Powszechnie wiadomo, że białka typu kaspazy uczestniczą w procesach zapalnych i programowanej śmierci komórki.
It is well known that caspase proteins are involved in inflammation processes as well as programmed cell death.
A jeśli połączysz go z innym naszym produktem, iBILLBOARD SSP, uzyskasz jeszcze większe możliwości generowania przychodów przy użyciu sprzedaży programowanej.
If you connect it with our other product iBILLBOARD SSP, you can further increase your monetization via programmatic sales.
Możesz zezwalać wybranym reklamodawcom na uzyskanie warunków specjalnych gwarantowanej sprzedaży programowanej na zasadzie Umów Prywatnych (Private Deals).
You can allow selected advertisers to access special conditions for the guaranteed programmatic sales in the form of Private Deals.
Materiały do nauki programowanej mogą uprościć skomplikowane tematy dla uczących się.
Programmed learning materials can simplify complex subjects for learners.
Przy badaniach nad nowymi kosmetykami ważny jest fakt, że mitochondria odgrywają kluczową rolę także w apoptozie, czyli programowanej śmierci komórki.
For research on new cosmetics it is important that the mitochondria also play a vital role in apoptosis, which is the programmed cell death.
Związek ten zaangażowany jest w regulację cyklu komórkowego, indukcję programowanej śmierci komórki i coraz częściej traktowany jest nie tylko jako suplement diety, ale również jako potencjalny lek.
This compound is involved in the regulation of the cell cycle, the induction of programmed cell death and is increasingly treated not only as a dietary supplement, but also as a potential drug.
Ma to miejsce dzięki hamowaniu procesów proliferacyjnych komórek nowotworowych, indukowania procesu ich apoptozy (programowanej śmierci komórkowej), a także w wyniku wpływu na aktywność enzymów metabolizujących ksenobiotyki.
This is due to the inhibition of proliferative processes of tumor cells, inducing their process of apoptosis (programmed cell death), and also as a result of the impact of the activity of the enzymes that metabolize xenobiotics.
Skuteczne i profesjonalne zarządzanieprogramami strategicznymi instytucji muzealnych powinno uwzględniać wieloletni program kosztów utrzymania nowej infrastruktury i być podstawą każdej programowanej inwestycji muzealnej.
Effective and professional management of strategic programs in museums should take into account maintenance costs of new infrastructure in a longer perspective and be the basis for each programmed museum investment.
Jednym z procesów biochemicznych typowych dla programowanej śmierci komórki (apoptozy) jest degradacja DNA, odbywająca się w dwu kolejno następujących etapach.
One typical biochemical processes of programmed cell death (apoptosis) is the degradation of DNA takes place in two successive stages.
Streszczenie: W niniejszym artykule przedstawiono i scharakteryzowano rolę "kaspaz roślinnych" w programowanej śmierci komórki u roślin.
Summary: Plant caspases and their function during programmed cell death in plants were presented in this article.
W artykule przedstawiony został aktualny stan badań dotyczących roli mitochondriów w procesie programowanej śmierci komórki (PCD) roślin.
In this paper current knowledge concerning the role of mitochondria in plant programmed cell death (PCD) is presented.
Wykazano, że dodanie T, DHT lub Vnz do medium hodowlanego komórek ziarnistych lub pęcherzyków powoduje uruchomienie procesu programowanej śmierci komórki, ponieważ obserwowano wzrost ekspresji i aktywności kaspazy-3. Vnz zakłóca klasyczny receptorowy oraz mitochondrialny szlak apoptozy.
It was found out that the addition of T, DHT or Vnz to the culture media of granulosa cells or follicles caused the induction of the process of programmed cell death, because an increased caspase-3 expression and activity have been observed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
