Kompetencje twarde często obejmują umiejętności techniczne, takie jak programowanie i obsługa maszyn.
Hard skills often include technical abilities such as programming and machine operation.
Wybrała informatykę jako swoją specjalizację, aby zgłębiać programowanie i tworzenie oprogramowania.
She chose computer science as her subject field to explore programming and software development.
Dodatkową zaletą jest łatwe, uproszczone programowanie i konserwacja bez użycia narzędzi.
An additional benefit is easy, time-saving programming and tool-free maintenance.
Niezwykle prosty interfejs użytkownika umożliwia łatwe programowanie i obsługę urządzenia.
A remarkably simple user interface allows for easy user programming and operation.
Projektowanie, modelowanie, programowanie i dostarczanie znakomitego oprogramowania i systemów.
Designing, modelling, programming and providing the excellent software and systems.
Nastawy parametrów dla konkretnych krajów znacznie ułatwiają programowanie i instalację.
Preset country-specific parameters help make programming and installation even easier.
Wejście w świat hackerów pozwoliło mu głębiej zgłębić programowanie i cyberbezpieczeństwo.
His entrance into hackdom allowed him to explore programming and cybersecurity more deeply.
Zmniejsza to nakłady pracy na programowanie i okablowanie.
This optimises the work involved in programming and wiring.
Zdobycie podstaw języka umożliwiających programowanie i przygotowanie do programowania zaawansowanego.
Acquiring the basics of the language enabling programming and preparation for advanced programming.
Dzięki niemu możliwa jest komunikacja z robotem, programowanie i sterowanie.
Because of it, the communication with robot, programming and controlling is possible.
Całe programowanie i produkcja jest przyznana producentom każdego utworu, z kilkoma wyjątkami.
All programming and instrumentation is credited to the producers of each track, except where noted.
Od dawna wykracza poza standardowe programowanie i wymaga zaangażowania całego zespołu specjalistów.
It has long gone beyond standard programming and requires the involvement of a whole team of specialists.
Humanistyka powinna być bardziej świadoma możliwości, jakie dają kodowanie, programowanie i nowe narzędzia cyfrowe.
Humanities should become more aware of programming and new digital tools.
