We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zarówno obsługa, jak i programowanie to druga natura zespołu, co, jak podkreśla André Lange, "pozwoliło nam skoncentrować się na wdrażaniu koncepcji miejsca pracy opartego na współpracy".
Both handling and programming are second nature to the team, which as André Lange points out, "allowed us to concentrate on implementing the concept of the collaborative workplace".
Stają się cyniczni i myślą, że programowanie to tylko sposób zarabiania pieniędzy.
They become cynical and think that programming is just a way of making money.
To potwierdza, że programowanie to jedna z najbardziej fascynujących dziedzin, obok muzyki i sztuki.
This confirms that programming is among the most fascinating of all fields, along with music and art.
Wiesz, że programowanie to coś, co chcesz robić w życiu... ale chciałbyś także mieć prawdziwy kontakt z biznesem.
You feel that programming is what you want to do in life... but at the same time you want to have a real contact with business.
Można powiedzieć, że programowanie to świetny zawód, bo wiąże się nie tylko z takimi cechami jak zdolność analitycznego myślenia, ale także umiejętność radzenia sobie w różnych sytuacjach, wymagających elastycznego podejścia.
It can be said that programming is a great profession because it involves not only such features as the ability to think analytically but also the ability to deal with different situations that require a flexible approach.
Dzieci mające styczność z tym przedmiotem zdobywają nie tylko wiedzę i umiejętności potrzebne w pracy; programowanie to przede wszystkim szukanie i budowanie drogi, która pozwala dotrzeć do wyznaczonego celu.
Children exposed to this subject gain not only knowledge and skills needed in a workplace. Above all, programming is finding and building a road, which allows you to reach a designated point.
Ponieważ programowanie to tłumaczenie komputerowi jak ma radzić sobie z informacją (stąd IT znaczy Technologia Informacyjna), Twoja specjalistyczna umiejętność może być ważniejsza niż umiejętność kodowania.
Since programming is explaining to a computer how to handle information (hence IT stands for information technology) your domain expertise might be more important than knowing how to code.
Programowanie to nie tylko moja praca, ale przede wszystkim wielka pasja.
Programming is not only my job but, above all, my great passion.
Programowanie to jedna z najbardziej dynamicznie rozwijających się dziedzin komunikacyjno - informatycznych.
Programming is one of the most dynamically developing areas of communication and information technology.
Programowanie to zawód oparty na wiedzy, a nie ma człowieka, który wie wszystko.
Programming is a job based on knowledge, and no one knows everything.
Programowanie to moja pierwsza pasja, natomiast projektowanie graficzne to moja druga pasja.
Programming is my first passion, while graphic is my second passion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
