Dzięki naszym programowanym sterownikom nawiewu prędkość wentylatorów można również regulować indywidualnie.
Thanks to our programmable blower controls, the fan speed is also individually adjustable.
Dzięki tym programowanym warunkom pasek ten zaoszczędzi o wiele więcej energii niż przeciętne proste urządzenie wyłączające.
With these programmable conditions available, this strip will save a lot more power than your average simple on-off device.
projekt swojego programu pracy wraz z planowanymi zasobami ludzkimi i finansowymi związanymi z każdym programowanym działaniem
its draft work programme, together with the anticipated human and financial resources associated with each programmed activity
Kształt i zasięg pracy badamy z użyciem tzw. łuku twarzowego, który pomaga ustalić indywidualne warunki zgryzowe, Z tych danych korzystają technicy podczas wykonywania odbudowy w artykulatorze programowanym indywidualnie dla danego pacjenta.
The shape and scope of work are examined using the so-called facial arch, which helps to establish individual occlusion conditions. These data are used by technicians during the reconstruction in an individually programmed articulator for a given patient.
Tutaj wchodzą klimatyzacje, automatyczny reżyserski pulpit, elektroniczny regulator artystycznego oświetlenia z programowanym cybernetycznym urządzeniem, komputerowe kierowanie ruchem sceny, najbardziej złożony system przeciwpożarowego zapewnienia.
These include air conditioning, automatic directorial control, electronic regulator with programmable lighting art cybernetic unit, computer control of the movement of the stage, a complex system of fire security.
ma "możliwość programowania przez użytkownika" metodą uczenia/odtwarzania lub za pomocą komputera elektronicznego, który może być programowanym sterownikiem logicznym, tj. bez ingerencji mechanicznej.
Has "user accessible programmability" by means of teach/playback method or by means of an electronic computer which may be a programmable logic controller, i.e., without mechanical intervention.
może być programowany przez użytkownika poprzez uczenie/odtwarzanie lub za pomocą komputera elektronicznego, który może być programowanym sterownikiem logicznym, tj. bez ingerencji mechanicznej.
Has "user-accessible programmability" by means of teach/playback method or by means of an electronic computer which may be a programmable logic controller, i.e., without mechanical intervention.
Mieszkanie ma centralne ogrzewanie z programowanym zegarem, klimatyzacja, lodówka/ zamrażarka, pralka, telewizor z prasowania, suszarkę do włosów i wentylator.
The apartment has central heating with programmable timer, air conditioning, fridge/ freezer, washing machine, TV with DVD player, microwave, toaster, espresso machine, blender, iron and ironing board, hair dryer and fan.
Zwiększona wydajność Dzięki swobodnie programowanym profilom ruchu projektanci mają większą swobodę w organizacji stacji obróbczych - mogą je pomijać lub dodawać nowe, stosownie do potrzeb.
Thanks to the freely programmable movement profiles, designers have more freedom in how to arrange the processing stations, and can skip or add stations as necessary.
Kliknij stop record Teraz możesz przypisać makro do przycisku, wybierając jego nazwę z grupy assign macro na liście związanej z programowanym przyciskiem.
Press stop record Now you can assign your macro to the key by selecting it from group assign macro on the list related to the programmed key.
W układzie 16550 zastosowano 16-bajtowy bufor wejściowy FIFO z programowanym generowaniem przerwania po otrzymaniu 1, 4, 8 lub 14 bajtów.
To overcome these shortcomings, the 16550 series UARTs incorporated a 16-byte FIFO buffer with a programmable interrupt trigger of 1, 4, 8, or 14 bytes.
Streszczenie: W pracy przedstawiono praktyczną realizację regulatora niecałkowitego rzędu w sterowniku National Instruments sbRIO-9631 programowanym w środowisku LabView.
Abstract: The paper presents the realization of fractional order controller implemented in National Instruments sbRIO-9631 controller programmed in LabView.
W pracy przedstawiono praktyczną realizację regulatora niecałkowitego rzędu w sterowniku National Instruments sbRIO-9631 programowanym w środowisku LabView.
implemented in National Instruments sbRIO-9631 controller programmed in LabView.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
