Examples with "programu Apple QuickTime Player" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Warto jednak pamiętać, że poniżej przedstawione informacje dotyczące programu Apple QuickTime Player with the PhotoDefiner component, nie muszą być jedynymi w naszym serwisie.
It must be remembered, however, that the information presented below about the program Apple QuickTime Player with the PhotoDefiner component need not be the only ones on our website.
Zazwyczaj im wersja programu jest wyższa, tym ilość rozszerzeń plików obsługiwanych przez aplikację jest większa, dlatego zadbaj o to, aby mieć akualną wersję programu Apple QuickTime Player with DivX and Xvid codec.
Usually, the newer the version is, the greater the number of file extensions supported by the application. Therefore, make sure to have the updated version of the Apple QuickTime Player with QuickTime YUV codec.
Andere resultaten
Mogła zaistnieć sytuacja, że użytkownik dodał nazwę programu w innej formie, np "Nazwa Producenta Apple QuickTime Player, iMovie" a wtedy na poniższej liście nie znajdziesz wszystkich powiązanych informacji.
It could be the case that the user has added the name of the program in a different form, such as the "Manufacturer's Name Apple QuickTime Viewer" and then in the list below you will not find all the related information.
Mogła zaistnieć sytuacja, że użytkownik dodał nazwę programu w innej formie, np "Nazwa Producenta Apple QuickTime Player with DivX and Xvid codec" a wtedy na poniższej liście nie znajdziesz wszystkich powiązanych informacji.
It could be the case that the user has added the name of the program in a different form, such as the "Manufacturer's Name Apple QuickTime Player with QuickTime YUV codec" and then in the list below you will not find all the related information.
Jeśli masz urządzenie Apple TV, możesz wykorzystać funkcję AirPlay do bezprzewodowego strumieniowego przesyłania nagrań wideo z przeglądarki Safari lub programu QuickTime Player na telewizor HD, a także do przekształcenia telewizora HD w monitor komputera Mac.
If you have an Apple TV, you can use AirPlay to wirelessly stream video to your HDTV from Safari or QuickTime Player, or use your HDTV as a Mac display.
Jeśli masz urządzenie Apple TV, możesz wykorzystać funkcję AirPlay do bezprzewodowego strumieniowego przesyłania nagrań wideo z przeglądarki Safari lub programu QuickTime Player na telewizor HD, a także do przekształcenia telewizora HD w wyświetlacz komputera Mac.
If you have an Apple TV, you can use AirPlay to wirelessly stream video to your HDTV from Safari or QuickTime Player, or use your HDTV as a Mac display. Use AirPlay
Jeśli masz urządzenie Apple TV, możesz wykorzystać funkcję AirPlay do bezprzewodowego strumieniowego przesyłania nagrań wideo z przeglądarki Safari lub programu QuickTime Player na telewizor HD, a także do przekształcenia telewizora HD w monitor komputera Mac.
If you have an Apple TV, you can use AirPlay to wirelessly stream video to your HDTV from Safari or QuickTime Player, or use your HDTV as a Mac display. Use AirPlay MacBook ports and adapters
Jeśli masz urządzenie Apple TV, możesz wykorzystać funkcję AirPlay do bezprzewodowego strumieniowego przesyłania nagrań wideo z przeglądarki Safari lub programu QuickTime Player na telewizor HD, a także do przekształcenia telewizora HD w wyświetlacz komputera Mac.
If you have an Apple TV, you can use AirPlay to wirelessly stream video to your HDTV from Safari or QuickTime Player, or use your HDTV as a Mac display. Use AirPlay MacBook ports and adapters
Późniejsze wersje formatu QuickTime wymagają własnościowego odtwarzacza Apple QuickTime Player.
Przestarzała wersja programu Apple QuickTime lub uszkodzony plik QuickTime może uniemożliwiać uruchamianie lub prawidłowe działanie programu Elements Organizer.
An outdated version of Apple QuickTime or a damaged QuickTime file can prevent the Elements Organizer from starting or operating correctly.
Na poniższej liście znajdziesz listę rozszerzeń plików, z którymi program Apple QuickTime Player, iMovie może współpracować, zarówno pod względem edycji danych w plikach, jak i ich konwersji.
The following list is a list of file extensions with which the Referenced by Apple QuickTime Player can operate, both in terms of editing data in files, as well as their conversion.
Aby zmodyfikować ustawienia programu QuickTime, należy zapoznać się z informacją o dostępnych parametrach wideo dostępną w dokumentacji programu Apple QuickTime Pro.
To modify the QuickTime settings, see the documentation provided with Apple QuickTime Pro for information on the available video parameters. Click Export.
Na poniższej liście znajdziesz listę rozszerzeń plików, z którymi program Apple QuickTime Player with the PhotoDefiner component może współpracować, zarówno pod względem edycji danych w plikach, jak i ich konwersji.
The following list is a list of file extensions with which the Apple QuickTime Player with the PhotoDefiner component can operate, both in terms of editing data in files, as well as their conversion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
