Examples with "programu AutoCAD Civil 3D" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przeciągane etykiety profili z poprzednich wersji programu AutoCAD Civil 3D są teraz wyświetlane poprawnie.
Dragged profile labels from previous versions of AutoCAD Civil now appear correctly.
Aktualizacja zostanie automatycznie zastosowana do wszystkich nowych stanowisk programu AutoCAD Civil 3D 2010.
Now any new deployments of AutoCAD Civil 3D 2010 will have the update applied to them automatically.
Podzespoły niestandardowe mogą być obecnie używane z poziomu dowolnego folderu (tak jak w poprzednich wydaniach) bez potrzeby umieszczania ich w domyślnej lokalizacji przeznaczonej dla podzespołów programu AutoCAD Civil 3D.
Custom subassemblies can now be used from any folder (as was the case with previous releases), instead of having to be located in the default AutoCAD Civil 3D subassembly location.
Po wykonaniu tej procedury poprawka zostanie automatycznie zastosowana do wszelkich nowych stanowisk programu AutoCAD Civil 3D 2011.
After you complete this procedure, any new deployments of AutoCAD Civil 3D 2011 will have the update applied to them automatically.
Powodują one, że poprawka zostanie automatycznie zastosowana do wszelkich nowych instalacji programu AutoCAD Civil 3D 2009.
After you complete these procedures, any new deployments of AutoCAD Civil 3D 2009 will have the update applied to them automatically.
Logika jest taka sama, jak w procedurze programu AutoCAD Civil 3D dla działek, narzędzia, które mówiłem, kiedy pokazaliśmy utworzenie łożyska i pole odległości, ale to nie jest tak proste.
The logic is the same as AutoCAD's Civil 3D routine for plots, a tool which I spoke of when we showed the creation of the bearings and distances box, but it's not as simple.
W widoku profilu migrowanym z programu AutoCAD Civil 3D 2009 do wersji 2010 linie schematyczne w poziomych pasmach geometrii są zgodne z położeniem początkowym.
In a profile view that is migrated from AutoCAD Civil 3D 2009 to 2010, schematic lines in horizontal geometry bands honor the original position.
Podczas wykonywania różnych operacji na powierzchniach, takich jak dodawanie linii nieciągłości, wyświetlanie warstwic lub dodawanie grup punktów na powierzchniach zawierających punkty o nieznanych rzędnych przy włączonych ustawieniach wyświetlania warstwic, nie dochodzi już do nieoczekiwanego zamknięcia programu AutoCAD Civil 3D.
AutoCAD Civil 3D no longer closes unexpectedly when you perform various surface operations, such as adding breaklines, displaying contour lines, or adding point groups on surfaces that contain points with unknown levels, and the contour display settings are turned on.
Cole ma także możliwość eksperymentowania ze zmianami projektu bez narażania harmonogramu prac i oczekuje uzyskania dodatkowych oszczędności, jak tylko zgłębi możliwości programu AutoCAD Civil 3D w zakresie dynamicznej klasyfikacji i projektowania skrzyżowań - wszystko z wykorzystaniem akceleracji NVIDIA.
Cole has the ability to experiment with design changes without sacrificing the project schedule and expects to realize additional savings as it explores the dynamic grading and intersection design capabilities of AutoCAD Civil 3D, all accelerated by NVIDIA.
Niemiecka wersja programu AutoCAD Civil 3D 2010 wyposażona jest w opcję tworzenia nowej linii trasowania podczas poszerzania istniejącej linii trasowania.
The German version of AutoCAD Civil 3D 2010 now has the option to create a new alignment when an existing alignment is widened.
Opcja ta umożliwia łączenie z serwerami firmy Autodesk i pobieranie wszelkich dostępnych poprawek dla bieżącej instalacji programu AutoCAD Civil 3D 2010.
This option allows you to connect with the Autodesk servers where you can download any available patches for your current installation of AutoCAD Civil 3D 2010.
Opcja ta umożliwia łączenie z serwerami firmy Autodesk i pobieranie wszelkich dostępnych poprawek dla bieżącej instalacji programu AutoCAD Civil 3D 2010.
This option allows to connect with the Autodesk servers where you can download any available patches for your current installation of AutoCAD Civil 3D 2010.
Opcja ta umożliwia łączenie z serwerami firmy Autodesk i pobieranie dostępnych poprawek dla bieżącej instalacji programu AutoCAD Civil 3D 2010.
This option allows you to connect with the Autodesk servers and allows you to download any available patches for your current installation of AutoCAD Civil 3D 2010.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
