Examples with "programu Pracownia" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W Centrum Cyfrowym prowadzi projekty IT realizowane w ramach programu Pracownia Otwierania Kultury.
At Centrum Cyfrowe she manages IT projects carried out as part of the Open Culture Studio program.
Andere resultaten
Projekt Społeczny stanowi integralną część programu edukacyjnego Pracownia Liderów Prawa organizowanego przez IWS pod patronatem Ministra Sprawiedliwości.
The Social Project forms an integral part of the educational programme Pracownia Liderów Prawa (Law Leaders Workshops) operated by the Institute of Justice under the auspices of the Minister of Justice.
Do absolwentów programu skierowana jest oferta pod nazwą "Pracownia Dobra Wspólnego", w której biorą udział partnerstwa zawiązane w trzech pierwszych edycjach programu.
Partnerships set up in the first three program editions take part in the alumni initiative, called the "Common Good Lab".
Realizacja programu została poprzedzona szeregiem analiz, które przeprowadziła Pracownia Badań i Innowacji Społecznych "Stocznia", a także konsultacjami z ekspertami krajowymi i zagranicznymi.
The implementation of the program was preceded by a series of analyses which had been carried out by the Unit for Social Innovation and Research "Shipyard" Foundation. Consultations with domestic and foreign experts were held.
Do absolwentów programu skierowana jest oferta pod nazwą "Pracownia Dobra Wspólnego", której celem jest upowszechnianie współpracy społeczności lokalnych na rzecz dobra wspólnego, popularyzowanie metody animacji społeczności lokalnych, a także wzmacnianie trwałości dotychczas zawiązanych partnerstw.
The Lab aims to popularize the cooperation of local communities working for the common good, promoting methods of animating local communities and enhancing the sustainability of existing partnerships.
To jest pracownia Spawalskiego. Poznaję ją ze starego programu.
So far, I'm up to four. (chuckles): You crazy nut-boy. Crazy about you.
Pracownia Dobra Wspólnego to inicjatywa dla alumnów programu "Lokalne Partnerstwa PAFW", mająca na celu rozwój oraz upowszechnianie współpracy społeczności lokalnych, popularyzowanie metody animacji społeczności lokalnych, a także wzmacnianie trwałości dotychczas zawiązanych partnerstw.
The Common Good Lab is an initiative for the PAFF Local Partnerships alumni aimed at development and popularization of local communities cooperation, popularization of local community animation method, and enhancing sustainability of existing partnerships.
Do piętnastu partnerstw, działających na obszarze 30 gmin z udziałem ponad 200 partnerów, zawiązanych w ramach dwóch pierwszych edycji programu "Lokalne Partnerstwa Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności" skierowana została pilotażowa oferta dla alumnów pod nazwą "Pracownia Dobra Wspólnego".
The "Common Good Lab" pilot initiative is addressed to fifteen partnerships, operating in 30 communes with the engagement of more than 200 partners, established in the first two editions of the "PAFF Local Partnerships" Program.
"Pracownia Dobra Wspólnego" zainaugurowana Przedstawiciele piętnastu partnerstw zawiązanych w ramach dwóch pierwszych edycji programu "Lokalne Partnerstwa PAFW" w dniach 22-23 lutego zjechali do Chotyni, aby wspólnie zainaugurować "Pracownię Dobra...
Representatives of fifteen partnerships established in the first two editions of the "PAFF Local Partnerships" Program gathered in Chotynia on February 22-23 to inaugurate the "Common Good Lab" - an initiative...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
