We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Privacy Shield programme
Strona amerykańska musi z kolei przygotować procedury i instrumenty niezbędne do zapewnienia wykonalności programu Privacy Shield.
The American side must prepare the procedures and instruments necessary to ensure the enforceability of the Privacy Shield programme.
Podmioty, które przystąpiły do programu Privacy Shield, gwarantują, że będą przestrzegać wysokich standardów w zakresie ochrony danych osobowych, jakie obowiązują w Unii Europejskiej, dlatego korzystanie z ich usług i oferowanych technologii w procesie przetwarzania danych osobowych jest zgodne z prawem.
Entities that joined the Privacy Shield programme guarantee that they will meet hight data protection standards applicable in the European Union, therefore the use of their services and offered technologies in the personal data processing process is lawful.
Niektóre firmy mogące przekazywać informacje o użytkownikach do Stanów Zjednoczonych mogą być certyfikowane do otrzymywania takich informacji w ramach programu Privacy Shield.
Some companies to which we may transfer your information in the United States may be certified to receive your information under the Privacy Shield programme.
Dostawca systemu mailingowego przystąpił do programu Privacy Shield i gwarantuje odpowiedni poziom ochrony i bezpieczeństwa danych osobowych, co zostało potwierdzone w ramach umowy między Komisją Europejską a USA.)
The mailing system provider has joined the Privacy Shield programme and guarantees the right level of protection and security of personal data, which is confirmed under the agreement between the European Commission and the USA)
Twoje dane są bezpieczne, ponieważ dostawca systemu Mad Mimi, Inc. przystąpił do programu Privacy Shield i zapewnia odpowiedni stopień ochrony danych osobowych, co zostało potwierdzone w ramach umowy między Komisją Europejską a USA.
Your data are safe, because the provider of the Mad Mimi, Inc. system joined the Privacy Shield programme and ensures the right level of personal data protection, which is confirmed under the agreement between the European Commission and the USA.
Podmioty te przystąpiły do programu Privacy Shield, na podstawie decyzji wykonawczej Komisji Europejskiej z dnia 12 lipca 2016 roku.
These entities have joined the Privacy Shield programme based on the executive decision of the European Commission of 12 July 2016.
Po spełnieniu określonych warunków, które szczegółowo opisano na stronie internetowej dotyczącej programu Privacy Shield, w przypadku wyczerpania innych procedur rozwiązywania sporów można wystąpić o wiążący arbitraż.
Under certain conditions, more fully described on the Privacy Shield website, you may invoke binding arbitration when other dispute resolution procedures have been exhausted.
Poniżej znajdują się linki prowadzące do strony programu Privacy Shield, na których można znaleźć informacje na temat przetwarzania danych osobowych przez te podmioty
Below are the links to the Privacy Shield website where you can find information about the processing of personal data by these entities
W razie przekazania danych osobowych agentom będącym stroną trzecią zgodnie z niniejszymi zasadami EA pozostaje odpowiedzialne za postępowanie z danymi osobowymi Kandydata (włączając w to wszelkie ich dalsze przekazywanie, zgodnie z zasadami programu Privacy Shield).
Where personal data is transferred to third party agents in accordance with this notice, EA remains liable for treatment of your personal data (including any onward transfers made according to the Privacy Shield Principles).
W odniesieniu do dostawców z USA certyfikowanych w ramach programu Privacy Shield zwracamy uwagę, że są oni zobowiązani do przestrzegania standardów ochrony danych w UE.
With respect to US providers certified under the Privacy Shield, we hereby note that under it, they are obligated to adhere to EU data policy standards.
Jeśli agenci zaangażowani przez stronę trzecią do przetwarzania danych osobowych w imieniu firmy Microsoft robią to w sposób niezgodny z zasadami programu Privacy Shield, firma Microsoft pozostaje za to odpowiedzialna, chyba że udowodni, że nie odpowiada za zdarzenie, które spowodowało wystąpienie danej szkody.
If third-party agents process personal data on our behalf in a manner inconsistent with the principles of either Privacy Shield framework, we remain liable unless we prove we are not responsible for the event giving rise to the damage.
Podejmujemy uzasadnione i odpowiednie kroki w celu zagwarantowania, aby przedstawiciele stron trzecich i usługodawcy przetwarzali Dane Osobowe z UE zgodnie ze zobowiązaniami podjętymi przez nas w ramach programu Privacy Shield i aby wstrzymywali i naprawiali skutki wszelkich przypadków nieupoważnionego przetwarzania danych.
We take reasonable and appropriate steps to ensure that third-party agents and service providers process EU Personal Data in accordance with our Privacy Shield obligations and to stop and remediate any unauthorized processing.
Twoje dane są jednak bezpieczne, gdyż Google przystąpiło do programu Privacy Shield gwarantując w ten sposób odpowiedni poziom ochrony danych osobowych wymagany przez przepisy europejskie.
However, your data is secure because Google has joined Privacy Shield program, thus guaranteeing the appropriate level of protection of personal data required by European regulations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
