We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grant scheme
subsidy program
subsidy scheme
Celem programu dotacji jest zwiększenie świadomości wyborów i zwiększenia frekwencji wyborczej.
The aim of the grant scheme is to increase awareness of the elections and increase voter turnout.
Władze uczestniczących okręgów postanowiły wykorzystać część środków finansowych z ogólnego programu dotacji, o którym mowa w pkt 27 powyżej, na projekt NDLA.
The participating county authorities decided to use part of the funds from the general grant scheme, referred to in paragraph 27 above, for the NDLA project.
Głównymi tematami rozmów były: lepsze wykorzystanie środków z największego polskiego programu dotacji do wymiany pieców oraz działania w kierunku transformacji energetycznej regionu.
The main topics of the talks were: better use of funds from the largest Polish subsidy program for the replacement of furnaces and actions towards the energy transformation of the region.
Ministerstwo Klimatu i Środowiska jeszcze nie podało oficjalnych informacji dotyczących założeń trzeciej edycji programu dotacji dla prosumentów Mój Prąd, na którą czekają inwestorzy.
The Ministry of Climate and Environment has not yet released official information on the assumptions of the third edition of the Mój Prąd subsidy program for prosumers, which investors are waiting for.
Na wczesnych etapach NDLA środki finansowe wpływały bowiem bezpośrednio z Ministerstwa Edukacji i Badań Naukowych, natomiast później NDLA była finansowana z budżetów władz uczestniczących okręgów (budżety te były finansowane z ogólnego programu dotacji).
Indeed, in the early stages of the NDLA, funds were received directly from the Ministry of Education and Research, whilst later on, the NDLA was funded from the participating county authorities' budgets (those budgets being funded by the general grant scheme).
Jak wyjaśnił przewodniczący ERBN Fotis Kafatos, od czasu uruchomienia w tym roku programu dotacji na badania prowadzone przez początkujących badaczy (ERC Starting Grant) dopracowano metody oceny i proces ubiegania się o dotacje.
As explained by ERC President Fotis Kafatos, the application process and evaluation methodology have been refined since this year's launch of the Starting Grant scheme.
Od 2010 r. do chwili obecnej NDLA była finansowana wyłącznie z budżetów władz okręgów, które z kolei wykorzystują środki finansowe otrzymywane z ogólnego programu dotacji zarządzanego przez Ministerstwo Samorządu Terytorialnego i Modernizacji.
From 2010 until now, the NDLA has been financed solely from the county authorities' budgets, which in turn use the funds they receive from the general grant scheme administered by the Ministry of Local Governments and Modernisation.
Europejska Rada ds. Badań Naukowych (ERBN) opublikowała nowe szczegóły dotyczące swojego programu dotacji dla badaczy zaawansowanych (ERC Advanced Grant), który zapewni fundusze na badania dla najlepszych europejskich badaczy.
The European Research Council (ERC) has released new details of its Advanced Grant scheme, which will provide research funding to Europe's very best researchers.
Wicepremier i minister rozwoju Jadwiga Emilewicz poinformowała, że będzie dążyć do kontynuacji programu dotacji do inwestycji w domowe instalacje fotowoltaiczne.Na koniec I połowy 2020 r. mieliśmy już w Polsce 262...
Deputy Prime Minister and Minister of Development Jadwiga Emilewicz announced that she would strive to continue the subsidy program for investments in home photovoltaic the end of H1...
Wiele społeczności opowiada się za wprowadzeniem programu dotacji wspierającego lokalne targowiska rolnicze.
Many communities are advocating for a subsidy scheme to support local farmers' markets.
W ramach tego programu dotacji i pożyczek realizowanych będzie w niedługim czasie jeszcze kilkanaście projektów różnej wielkości.
Under this program, grants and loans will be implemented in a short time a lot of different projects.
W ramach największego w kraju miejskiego programu dotacji dla mieszkańców chcących zainwestować w odnawialne źródła energii Warszawa dopłaca m.in. do montażu pomp ciepła, kolektorów słonecznych oraz mikroinstalacji fotowoltaicznych.
Under the largest municipal grant program in the country, Warsaw subsidizes residents wishing to invest in renewable energy sources, including heat pumps, solar collectors and micro photovoltaic installations.
usunięcia z tekstu programu dotacji operacyjnych (co nie oznacza, że organy nie będą się już kwalifikować na podstawie art. 108 ust. 1 rozporządzenia finansowego)
the removal of operating grants from the programme text (which does not mean that bodies do not continue to be eligible under Article 108(1) of the Financial Regulation)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
