Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programu każdego
Vertaling van "programu każdego" in Engels
program each
program every
highlight of any
Wieloletni proces ewaluacji oceni skuteczność nowego programu każdego roku.
A multiyear evaluation process will assess the effectiveness of the new program each year.
30 studentów są dopuszczone do programu każdego września.
30 students are admitted into the program each September.
Używam tego programu każdego dnia pracy od 7 lat.
I've used this program every day work for seven years.
Nie było z tym zbyt wiele pracy (może 10 minut dziennie), ale musiałem rozpoczynać naukę wcześniej niż zwykle i pamiętać o uruchamianiu programu każdego dnia.
It wasn't too much work (perhaps 10 minutes every day), but I had to begin studying earlier than usual and remember to run the program every day.
Siatkówka plażowa stała się stałym punktem programu każdego weekendu w sezonie letnim.
Beach volleyball has become a permanent fixture every weekend during the summer.
Pieczeń z cielęciny może być gwóźdźiem programu każdego rodzinnego spotkania.
A veal roast can be the highlight of any family gathering.
Uważamy również, że szeroka debata na temat sposobów osiągnięcia takiego rozwoju w nadchodzącym okresie musi stanowić część programu każdego regionu.
Similarly, we can say that the broad debate about the ways to achieve this development in the period ahead must feature on the agenda of every region.
Biorąc pod uwagę rozszerzoną listę celów z art. 2 ust. 2 konieczne jest określenie ograniczonej liczby priorytetowych sektorów dla programu każdego państwa lub regionu w celu uniknięcia nadmiernego rozproszenia ograniczonych funduszy wspólnotowych.
Given the extensive list of objectives set out in Article 2(2), it is important to identify a limited number of priority sectors for each country's or region's programme in order to avoid spreading limited funds too thinly.
Dążyć do świętości - oto synteza programu każdego życia konsekrowanego, także w perspektywie jego odnowy u progu trzeciego tysiąclecia.
To tend towards holiness: this is in summary the programme of every consecrated life, particularly in the perspective of its renewal on the threshold of the Third Millennium.
Jestem artystą światowej sławy; oprócz cotygodniowego programu każdego roku przez miesiąc występuję w Sands.
I'm a world-famous entertainer; I work a month every year at the Sands in addition to my show.
Ze względu na selektywny charakter naszego programu każdego roku wprowadzamy wyjątkową klasę, aby dowiedzieć się o globalnym zarządzaniu biznesem poprzez doradztwo członków IB Advisory Board i wydziału.
Due to the selective nature of our program, we bring in an exceptional class each year to learn about global business management through mentoring by members of the IB Advisory Board and faculty.
Creaturę z programu każdego dnia, która jest podprogramen przez miesiące, który jest zamknięty w sobie pasztecik sl... który jest zamknięty w sobie pasztecik w plasterkach w moim programie jest żywy.
I create an agenda for the day, which is a sub-agenda for the month, which is in itself a pie sl... which is in itself a pie slice of my agenda for life.
Creaturę z programu każdego dnia, która jest podprogramen przez miesiące, który jest zamknięty w sobie pasztecik sl który jest zamknięty w sobie pasztecik w plasterkach w moim programie jest żywy.
I create an agenda for the day, which is a sub-agenda for the month, which is in itself a pie sl which is in itself a pie slice of my agenda for life.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programu każdego in het Pools
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 25 ms.
