Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programu mają
Vertaling van "programu mają" in Engels
programme are
the programme have
program are
program have
scheme are
programme is to
Działania wspierane w ramach programu mają bardzo duże znaczenie i nie można ich umieszczać w załączniku do aktu prawnego.
The activities supported by the programme are of major importance and cannot be treated within the annex of the core act.
Wiedza i umiejętności opracowane w ramach tego programu mają zastosowanie do zarządzania wydarzeniami, w tym zarządzaniem działalnością związaną z turystyką i wydarzeniami, marketingiem przedsiębiorczości, stosowaną technologią do wydarzeń, turystyką i marketingiem wydarzeń, prawodawstwem, zasobami ludzkimi i planowaniem wydarzeń... [-]
The knowledge and skills developed from this programme are applicable to managing events including tourism and events service operations management, entrepreneurial marketing, applied technology for events, tourism and events marketing, legislation, human resources and events planning. Career Opportunities
Absolwenci programu mają wysoki poziom znajomości języka i technik negocjacyjnych.
The graduates of the programme have a high level of proficiency in language and negotiation techniques.
Partnerzy programu mają niecodzienną okazję, przekazanie uczniom wiedzy, która pokazuje technologię serwisowania oraz specyfikę swoich produktów.
Partners of the programme have an unusual chance to share their knowledge with the students, showing technology of service and the specificity of their products.
Kursy spożywcze z tego programu mają na celu pomóc studentom rozwijać praktyczne podejście do bezpieczeństwa i jakości żywności, jednocześnie umożliwiając im możliwość zarabiania certyfikacji bezpieczeństwa żywności.
The food courses of this program are designed to help students develop a hands-on approach to food safety and quality while allowing them the opportunity to earn food safety certification... [-]
Studenci przystępujący do programu mają szeroki wachlarz środowisk akademickich i zawodowych, a moduł ma na celu zapewnienie każdemu uczniowi z podstawowej wiedzy i umiejętności niezbędnych dla głównych komponentów programu.
Students joining the programme have a wide range of academic and professional backgrounds and the module aims to provide each student with the basic knowledge and skills required for the main components of the programme.
W związku z wysokim bezrobociem panującym w regionach, zwłaszcza tych leżących bezpośrednio przy granicy, działania programu mają pośrednio wspierać zwiększanie zatrudnienia poprzez wykorzystanie możliwości, jakie daje branża turystyczna.
As the regions involved in the programme have high unemployment rates especially those in the immediate vicinity of the border, the programme focuses on indirect support for employment by tapping into the unexploited potential of the tourism sector.
Uczestnicy programu mają 20 godzin zajęć tygodniowo, uczą się w międzynarodowych grupach liczących nie więcej niż 15 osób.
Participants of the programme have 20 hours of lessons per week, they learn in international groups of no more than 15 people.
Dotacje udzielane w ramach programu mają na celu: zwiększenie udziału obywateli w życiu publicznym, upowszechnianie wartości demokratycznych i praw człowieka, rozwój działalności rzeczniczej i kontroli obywatelskiej, wspieranie grup narażonych na wykluczenie, wzmocnienie kondycji organizacji pozarządowych i tworzenie warunków sprzyjających rozwojowi trzeciego sektora
Grants offered in the Programme are designed to: foster citizenship, promote democratic values, including human rights; develop advocacy and watchdog role; promote strengthened capacity of NGOs and an enabling environment for the sector; empower vulnerable groups.
Uczestnicy programu mają okazję do zapoznania się z zagadnieniami reformy służby cywilnej, reformy samorządowej i negocjacji europejskich.
Participants of the programme have an opportunity to become familiar including the issues concerning the reform of civil service, the reform of self-governments, and European negotiations.
W praktyce członkowie programu mają dostęp do najnowszej wiedzy produktowej producenta, praktyk warsztatowych i pierwszeństwo dostępu do poznania nowych innowacyjnych sposobów projektowania z użyciem stali Strenx o wysokiej wytrzymałości.
In practice, the members of the programme have access to the latest producer's product knowledge, workshop practice and the preference of access to the newest design methods with the use of high-resistant Strenx steel.
Fakt, że kwalifikowalność ograniczona jest do specyficznych branż, stanowi potwierdzenie faktu, że program nie jest ogólnie dostępny dla szerokich sektorów gospodarki, a zatem korzyści z tego programu mają charakter ogólny w rozumieniu art. 4 ust. 2 lit. a) rozporządzenia podstawowego.
The fact that eligibility is restricted to specific business categories confirms that the scheme is not generally available to broad economic sectors and therefore benefits under this programme are specific under Article 4(2)(a) of the basic Regulation.
Jaki jest wpływ programu Erasmus+ na studentów, którzy za pośrednictwem programu mają okazję poznać nową kulturę, nowych przyjaciół, żyć w środowisku międzynarodowym?
What is the impact of Erasmus+ in students who through the programme have the opportunity to meet new cultures, new friends, live in an international environment?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programu mają in het Pools
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 57 ms.
