Jedna instytucja może zostać wyznaczona dla więcej niż jednego programu operacyjnego.
Wspomniana kwota jest automatycznie przekazywana po przyjęciu każdego programu operacyjnego.
Jeśli jest to konieczne, może poprosić o dostosowanie programu operacyjnego.
Ta sama instytucja zarządzająca może zostać wyznaczona dla więcej niż jednego programu operacyjnego.
The same managing authority may be designated for more than one operational programme.
Wydatki poniesione w związku z realizacją programu operacyjnego są poparte dowodami płatności.
Expenditure incurred under the operational programme shall be supported by proof of payment.
W przypadku dużych projektów współfinansowanych w ramach więcej niż jednego programu operacyjnego.
In case of major project co-financed by more than one Operational Programme.
Takie oceny mogą prowadzić do zmiany programu operacyjnego.
Such evaluations might lead to the revision of the operational programme.
Taka ocena może doprowadzić do zmiany programu operacyjnego.
Such evaluation might lead to the revision of the operational programme.
Podać planowane daty rozpoczęcia i zakończenia programu operacyjnego.
Outline projected commencement and completion dates for the operational programme.
Płatności okresowych dokonuje się dla programu operacyjnego.
Interim payments shall be made for the operational programme.
Kraje beneficjenci przeprowadzają ocenę ex ante oddzielnie dla każdego programu operacyjnego.
Beneficiary countries shall carry out an ex ante evaluation for each operational programme separately.
Płatności są dokonywane w euro na rachunek bankowy wspólnego programu operacyjnego.
Payments shall be made in euro to the bank account of the joint operational programme.
Wskaźniki oddziaływania dotyczą konsekwencji programu operacyjnego wykraczających poza bezpośrednie efekty.
The impact indicators refer to the consequences of the operational programme beyond the immediate effects.
