Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programu premiowego
Vertaling van "programu premiowego" in Engels
Aby dołączyć do programu premiowego, należy wypełnić i podpisać formularz członkostwa w programie Finnair Plus lub zatwierdzić regulamin podczas dołączania przez Internet.
To join the bonus program, it is necessary to fill out and sign the Finnair Plus membership form or accept the rules and conditions when joining via the Internet.
Środki od Pracodawcy, pochodzące z programu premiowego czy ZFŚS, przekazywane są na indywidualne konta Pracowników. Każdy z nich samodzielnie dysponuje tymi pieniędzmi - wydaje na bieżąco lub kumuluje na rzecz większych zakupów. Może wybierać benefity wyłącznie dla siebie lub całej rodziny.
Funds from the Employer, derived from the bonus program or the Social Fund, are transferred to individual Employee accounts. Each of them independently disposes of this money - spends on a regular basis or saves for larger purchases.
Pracodawca przekazuje do Kafeterii środki z Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych, programu premiowego lub z innych źródeł.
The employer transfers funds from the Company Social Benefits Fund, Bonus Program or other sources to the Cafeteria.
TeleTrade oferuje wszystkim Klientom (nie tylko Klientom VIP) przystąpienie do Akumulacyjnego Programu Premiowego - w oparciu o 24% stopę odsetek w skali roku - z płatnościami miesięcznymi.
TeleTrade offers all clients (not only VIP) to join Accumulative Bonus Program - based on 24% per year - with monthly payments.
Jej ciężka praca opłaciła się, gdy zakwalifikowała się do programu premiowego.
Her hard work paid off when she earned a spot in the incentive program.
Punkty można wymieniać na usługi ogromnej liczby usługodawców, dzięki czemu uczestnik programu premiowego ma do wyboru ponad 400 linii lotniczych, 250000 hoteli oraz ponad 45000 punktów wynajmu samochodów na całym świecie.
Points can be redeemed across a multitude of suppliers giving the member of the program access to more than 400 airlines, 250,000 international hotels and over 45,000 car hire locations to choose from.
opracowanie kompleksowego modelu prawnego i dokumentów (umów, regulaminów) dla programu premiowego B2B producenta komputerów, w tym uzyskanie niezbędnych interpretacji podatkowych
devising an all-embracing legal model and documents (agreements, scheme terms and conditions) for a bonus scheme for a B2B producer of computers, including obtaining vital tax rulings from tax authorities
udział w stworzeniu i wykonywaniu programu premiowego opartego o emisję warrantów subskrypcyjnych, w tym wymianie ich na akcje notowane na giełdzie (koordynacja kontaktu emitenta z domem maklerskim, KDPW i GPW, doradztwo prawne),
participation in the creation and implementation of a bonus programme based on the issue of subscription warrants, including their exchange against stock listed on the stock exchange (coordination of the issuer's contacts with a brokerage house, KDPW and WSE, legal advice),
Umowa obejmuje m.in. magazynowanie i dystrybucję materiałów POS do kilkuset stacji paliw klienta, a także logistykę programu premiowego LOTOS Navigator. więcej
The contract includes, among others, warehousing and distribution of POS materials to several hundred petrol stations as well as logistics of the LOTOS Navigator reward programme.
Pracodawca Pracodawca przekazuje na Twoje indywidualne konto środki z ZFŚS lub programu premiowego.
Employer The employer allots into your individual account social funds or bonuses.
Platforma MyBenefit Raz w miesiącu przekazujemy na Twoje indywidualne konto środki z programu premiowego, które możesz wymieniać na wybrane przez siebie benefity.
MyBenefit Platform Once a month we transfer some bonus amount to your individual account and you can use it to pay for the benefits of your choice.
Klubowiczom, korzystającym z programu premiowego SneakerClub, naliczana jest Premia kwotowa w postaci punktów w wysokości równowartości 10% od wartości każdego dokonanego zakupu w Sklepach SneakerStudio.
Members of the Club, who participate in the SneakerClub bonus program, receive a Bonus Amount in the form of points, which is equivalent to 10% of the value of each purchase made in the SneakerStudio Stores.
Miles&More Collection to niewielki, ale ekskluzywny wybór ofert klasy premium, zapewniający najlepszą obsługę i jakość potwierdzone najwyższymi ocenami - wyjaśnił Gerald Schlögl, dyrektor ds. programu premiowego i współpracy z liniami lotniczymi w Miles&More GmbH.
Miles&More Collection is a small but exclusive selection of premium offers, which provide the best in service, quality and ratings , explained Gerald Schlögl, Director of the Award Program&Airline Partnerships at Miles&More GmbH.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programu premiowego in het Pools
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 19 ms.
