Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programy dla dzieci
Vertaling van "programy dla dzieci" in Engels
programs for children
children's programmes
programmes for children
children's programs
children's programming
shows for children
programs for kids
Children's shows
Niektóre przedszkola oferują specjalne programy dla dzieci z opóźnieniami rozwojowymi.
Some daycare centres offer special programs for children with developmental delays.
Musimy pozyskać środki finansowe, aby wspierać programy dla dzieci w centrum społeczności.
We need to fundraise in order to support the community center's programs for children.
Zasmucające jest także to, że nawet programy dla dzieci można przerywać reklamami.
It is also saddening that even children's programmes can be interrupted by adverts.
Poza tym ograniczenie to powinno dotyczyć wyłącznie niektórych gatunków, takich jak programy dla dzieci, programy informacyjne i utwory kinematograficzne.
In addition, they should apply only to specific genres such as children's programmes, news programmes and cinematographic works.
Muszą mieć one także wystarczająco dużo autonomii, aby w sposób niezależny i twórczy mogły realizować programy dla dzieci.
They must also have sufficient autonomy to enable the operation of programmes for children with uniqueness and creativity.
Zaprezentowane zostaną specjalne programy dla dzieci i całych rodzin, odbędą się wyjątkowe spotkania z muzyką organową, wokalną, kameralną oraz symfoniczną.
There will be special programmes for children and entire families as well as unique meetings with organ, vocal, chamber and symphonic music.
Szkoły w naszej dzielnicy oferują doskonałe programy dla dzieci.
The schools in our arrondissement offer excellent programs for children.
Nasza oferta obejmuje programy dla dzieci, które mogą zakupić dorośli.
We offer programs for children for purchase by adults.
Najciekawsze pozalekcyjne i wyjazdowe programy dla dzieci i młodzieży.
Interesting summer and after-school programs for children and teens.
I to jest jeden z powodów, dlaczego robimy te programy dla dzieci.
And this is one of the reasons we do these programs for children,
W ramówce kanału znajdują się filmy, dokumenty oraz programy dla dzieci i młodzieży.
The channel's line-up includes films, documentaries and programs for children and young people.
Większość statków lub statków wycieczkowych mają różne programy dla dzieci, sportu i sportów wodnych, snorkeling i nurkowanie, łowiectwo i rybołówstwo.
Most vessels or cruise ships have a variety of programs for children or sports and water activities, snorkeling and scuba diving, hunting and fishing.
Dzienniki i programy publicystyczne, dokumentalne i religijne oraz programy dla dzieci nie powinny być przerywane reklamami ani telesprzedażą, jeżeli ich planowany czas trwania jest krótszy niż trzydzieści minut.
News and current affairs programmes, documentaries, religious programmes, and children's programmes, when their scheduled duration is less than thirty minutes, shall not be interrupted by advertising or tele-shopping.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programy dla dzieci in het Pools
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 51 ms.
