Przejście na uniwersytet: programy dla uzdolnionych mogą dać twojemu dziecku przewagę w dostaniu się na uniwersytet czy inną uczelnię wyższą.
Transition to university: Gifted programs can give your child a leg up in the transition to university.
Andere resultaten
Programy dla uczniów wybitnie uzdolnionych postrzegane są często jako elitarystyczne, w miejscach w których większość uczniów biorących w nich udział pochodzi ze środowisk uprzywilejowanych.
Gifted programs are often seen as being elitist in places where the majority of students receiving gifted services are from a privileged background.
Szkoły i programy dla uczniów wybitnie uzdolnionych często skupiają się bardziej na rozwoju naukowym niż zapewnieniu wybitnie uzdolnionym dzieciom czasu na społeczne interakcje z rówieśnikami, które są konieczne dla zdrowego rozwoju.
Schools and Talent Development programs often focus on academic enrichment rather than providing time for gifted kids to have the social interaction with true peers that is required for healthy development.
Zaawansowane programy naukowe: niektóre szkoły alternatywne prowadzą programy dla dzieci uzdolnionych i programy IB.
Advanced academics: Some alternative schools have advanced study programs.
Jedną z rekomendacji będącej wynikiem tego dochodzenia było sporządzenie przez rząd listy szkół, w których istnieją programy nauczania dla szczególnie uzdolnionych dzieci, jednak rząd nie zastosował się do tej rekomendacji.
One recommendation from the inquiry was for the Victorian Government to list the schools with programs, but the government has not implemented this recommendation.
Powstały fundusze stypendialne i programy pomocy skierowane do uzdolnionych, ale niezamożnych uczniów oraz tych, którzy chcą kontynuować naukę za granicą (Fundacja Nauki Polskiej, Polska Fundacja Upowszechniania Nauki, Fundacja Stefana Batorego).
Scholarship funds and aid programmes were created for gifted and poor students and those who want to continue their education abroad (the Foundation for Polish Science, the Polish Foundation for Science Advancement, the Stefan Batory Foundation).
Przykładowo, mogą oferować programy dla uczniów ze specjalnymi potrzebami, wyjątkowo uzdolnionych, czy koncentrują się na sporcie, sztuce lub szkoleniu wojskowym.
For example, they may offer programs for students with special needs, or may focus on sports, the arts, or military training.
Kurort oferuje różne programy dla tych, którzy chcą być na kuracji.
The resort offers various programs for those who want to take the cure.
Członkowie społeczności zamierzają walczyć o więcej środków na programy dla młodzieży.
Community members plan to push for more resources for youth programs.
Branże biurowe zwiększają teraz inwestycje w programy dla zdrowia psychicznego pracowników.
White-collar industries are now investing more in employee mental health programs.
College społecznościowe oferuje różne programy dla tych, którzy chcą kontynuować naukę.
The community college offers various programs for those seeking further education.
Programy dla młodzieży są kluczowe dla rozwoju społecznego i zachęcania do zaangażowania obywatelskiego.
Youth programs are vital for fostering community development and encouraging civic engagement.
Szkoła prywatna w moim mieście oferuje stypendia dla uzdolnionych uczniów.
An independent school in my town offers scholarships to talented students.