We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
development programmes
improvement programmes
W ten sposób możemy stale ulepszać programy doskonalenia jakości i kwalifikacje sprzedawców, by ostatecznie móc zapewnić naszym klientom lepsze produkty i usługi.
That way we can continue to improve the quality development programmes and qualifications of the vendors and ultimately ensure better products and services for our end users.
W związku z tym kilka państw członkowskich podkreśliło, jak ważna w procesie kształcenia jest rola nauczycieli, i zaapelowało o skuteczniejsze i bardziej regularne programy doskonalenia zawodowego dla nauczycieli.
In this context, several member states stressed the importance of the role of teachers in the educational process and called for more efficient and regular professional development programmes for teachers.
Wyzwania globalizacji, zmieniające się wymagania klientów, standardy i technologia powodują, że organizacje na całym świecie coraz częściej włączają się w programy doskonalenia biznesu, które są oparte na konkretnych wymaganiach klienta lub standardu.
The challenge of globalisation, changing customer requirements, legislation and technology means that worldwide, organisations are increasingly turning to business improvement programmes, underpinned with client specific criteria, to help them meet their organisational goals.
Kluczowe cele i strategia firmy Isola będą uzupełnione o specjalne programy doskonalenia i plany działań
Isola's general objectives and strategy will be complemented by specific improvement programmes and action plans
Lokalne uniwersytety oferują programy doskonalenia zawodowego dla osób chcących zmienić ścieżkę kariery.
Local universities offer continuing education programs for those looking to switch careers.
Inne programy doskonalenia zawodowego oferują podobne szanse uczenia się i rozwijania.
Other professional development programs offer similar chances to learn, network and grow.
Firmy inwestują w programy doskonalenia zawodowego, aby zwiększyć satysfakcję i produktywność pracowników.
Companies are investing in upskill programs to enhance employee satisfaction and productivity.
Większość dużych centrów usługowych korporacji ma świetne możliwości i programy doskonalenia procesów.
The majority of corporate large service centers have excellent opportunities and programs for process improvement.
W pierwszej części spotkania przedstawiciele zaproszonych instytucji przedstawili programy doskonalenia i programy finansowania badań naukowych, takie jak np.
In the first part of the meeting, representatives of the invited institutions presented their excellence programmes and funding initiatives supporting research, e.g.
Po latach koncentrowaniu się na kosztach, wiele firm w przemyśle papierniczym i produkcji opakowań kieruje dziś swoją uwagę na pricing oraz programy doskonalenia swojej działalności handlowej, aby zwiększyć swoją rentowność.
After years of focusing on cost, many companies in the paper and packaging industry are now turning to pricing and commercial excellence programs to further increase profitability. They are considering
Na podstawie tego przekonania Zarząd Generalny definiuje Politykę Jakości i aktywnie realizuje programy doskonalenia, określając cele i przeznaczając zasoby ludzkie i materialne.
On the basis of this conviction, the Board defines the Quality Policy and actively pursues the development of improvement programs, defining objectives and allocating the human and material resources needed.
Spółka VMware prowadzi pewne programy doskonalenia doświadczeń użytkownika i usprawniania produktów dotyczące naszych Usług, które bardziej szczegółowo opisano w naszych Zasadach zachowania poufności informacji.
VMware operates certain product improvement and user experience programs relating to our Services, as set out in more detail in our Privacy Notice.
Programy doskonalenia zawodowego pomagają członkom zespołu efektywnie dostosowywać się do zmian w organizacji.
In-servicing programs help team members adapt to changes within the organization efficiently.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programy doskonalenia in het Pools
