To mały cud, że ten stary laptop wciąż płynnie obsługuje programy graficzne.
Kreatywni graficy, najlepsze programy graficzne, nowoczeny sprzęt oraz setki tysięcy zdjęć w bazie danych...
Creative graphic designers, best graphic software, state-of-the-art equipment and hundreds of thousands of photographs in the database.
Bardzo fascynują mnie też nowe technologie, programy graficzne, które umożliwiają zrobienie czegoś, czego byśmy sami nie oczekiwali.
I am also fascinated by new technologies, by advanced graphic programs which make it possible to execute something we otherwise would not have expected ourselves.
Potem zainteresowałam się reportażem. Jednak gdy pojawiła się w moich rękach lustrzanka, a w komputerze zawitały programy graficzne - fotografia artystyczna zaczęła zajmować coraz więcej miejsca w moim życiu.
However, when there is in my hands SLR camera and graphic programs appear in my computer - art photography began to occupy more and more space in my life.
Często realizuję szybkie i dość ogólne założenia na komputerze, wykorzystując w tym celu programy graficzne.
I often implement quick and fairly general ideas on a computer using graphics programs.
Wiele osób zainteresowanych grafiką zanim zacznie cokolwiek tworzyć, zaczyna zbierać pieniądze na drogie programy graficzne, które jej to umożliwią.
Many people interested in graphics, before starting to create anything, must collect money for expensive graphics programs.
Budowa geoportalu wymaga zastosowania wielu narzędzi, takich jak programy komputerowe typu Desktop GIS, różnego rodzaju programy graficzne, oprogramowanie serwera sieciowego, systemy zarządzania bazą danych, aplikacje serwerowe, a niekiedy także oprogramowanie do tworzenia grafiki trójwymiarowej oraz system zarządzania treścią serwisu internetowego.
The development of the geoportal requires the use of many tools such as Desktop GIS software, various graphic programs, web server software, database management systems, server applications, sometimes three-dimensional graphic software and the website content management system.
Oczywiście, dostępne programy graficzne nie oferują wizualizacji metody Łukasza.
Needless to say, available graphic programs do not offer the visualisation of Łukasz's method.
Jakie programy graficzne są kompatybilne z maszynami laserowymi Trotec?
Przedstawione są darmowe programy graficzne z rodziny Open Source (GIMP, Inkscape), które są wykorzystywane do obróbki skanowanych obrazów map, a także tworzenia własnych opracowań.
Free Open Source graphic software (GIMP, Inkscape) is proposed as a tools for processing scanned map images and for creating original work-outs.
Co więcej, używam również InDesign, Illustratora oraz inne programy graficzne.
Other than that I also use InDesign, Illustrator and other graphic software.
Zalety korzystania z oprogramowania do wnętrz Programy graficzne projektanta pozwalają na opracowanie projektu z dokładnością obliczeń założenia, mebli i detali wnętrza.
Advantages of using software for the interior Graphic programs of the designer allow to develop the project with accuracy of calculations of a premise, furniture and details of an interior.
Photoshop i inne programy graficzne nie mają przed nami żadnych tajemnic.
