We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wspieramy konkretne projekty i ludzi, a także tworzymy własne programy oraz inicjatywy.
We support projects and people and we create our own programmes and initiatives.
Urządzenie posiada wyraźne oznaczenia wskazujące programy oraz opcje oszczędzania energii i wody.
The machine shall have clear markings on it identifying energy and water saving programmes and options.
W ten sposób możesz realizować i kontrolować programy oraz portfele projektów.
This allows you to set up and monitor programs and portfolios.
Tutaj można znaleźć wyselekcjonowane projekty, programy oraz artykuły związane z elektroniką.
Here you can find selected projects, programs and articles related to electronics.
Małe przedsiębiorstwa należy traktować jak gospodarstwa domowe i kierować do nich proste programy oraz fundusze w formie przedpłaty.
Small businesses need to be treated like domestic households and offered simple schemes and up-front money.
W tym wypadku, wymienione trzy programy oraz programy regionalne objęte dochodzeniem nie były badane podczas dochodzenia pierwotnego.
In this case, these three schemes and the regional schemes investigated were not investigated during the original investigation.
Wstępne programy oraz inicjacje odbywają się regularnie.
Introductory programs and initiations are offered regularly.
Nasze zespoły tworzą wyjątkowe programy oraz zapewniają niezrównaną obsługę finansową i techniczną, gwarantując rozwój działalności naszych partnerów.
Our teams create unique programmes and provide exceptional financial and technical support to accelerate the business of our partners.
Laptopy wykorzystują te same systemy operacyjne, programy oraz mogą posiadać te same parametry techniczne jak komputery stacjonarne.
Laptops use the same operating systems, programs and may have the same technical characteristics as desktop computers.
Owe "obiekty" to po prostu naturalne programy oraz odpowiednie skupiska przeciw-materii która realizuje treść owych programów.
These "objects" are simply natural programs and appropriate clusters of counter-matter which implement the content of these programs.
Owe "obiekty" to po prostu naturalne programy oraz odpowiednie konfiguracje wirów płynnej przeciw-materii która realizuje treść tych programów.
These "objects" are simply natural programs and appropriate clusters of whirls of liquid counter-matter which implement the content of these programs.
Poprzez unikalne, inspirujące programy oraz wysokiej klasy realizacje umacniamy pozytywny wizerunek naszych klientów w oczach ich pracowników, partnerów biznesowych i bezpośrednich odbiorców.
Through unique, inspiring programs and high-quality events we strengthen the positive image of our clients in the eyes of their employees, business partners and direct customers.
Fundacja bierze również udział w konferencjach dotyczących problematyki społecznej, na których prezentujemy swoje osiągnięcia, realizowane programy oraz nowatorskie projekty z zakresu aktywizacji zawodowej i pomocy osobom będącym na marginesie społeczeństwa.
The foundation takes part in conferences concerning social problems, where we present our achievements, our programmes and our innovative projects in the area of professional activation and assistance to socially excluded or marginalized individuals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
