We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
transfer programs
W tym celu inwestujemy w kadrę, wdrażamy programy transferu wiedzy i systemy zarządzania, a także poszerzamy zasoby specjalistycznego oprogramowania, co w efekcie daje wymierne korzyści w postaci projektów o jednolitym, wysokim standardzie, wykonane w optymalnym czasie, na przyjętym etapie przygotowawczym.
For this purpose, we have been investing in our employees, implementing knowledge transfer programs and management systems, and expanding specialized software resources, resulting in tangible benefits in the form of unified, high-quality projects implemented at an optimal time at an accepted preparation stage.
Takie jak zanieczyszczenie, ocieplenie klimatu, spory graniczne, podróże kosmiczne, terroryzm, handel, ekonomia, ulepszenia technologii OLIN, i ogólne programy transferu technologii.
Issues like pollution, global warming, border disputes, space travel, terrorism, trade, commerce, OLIN technology upgrades, and general technology transfer programs.
popiera prowadzone przez przemysł programy transferu wiedzy specjalistycznej, szczególnie do krajów o słabiej rozwiniętych ramach regulacyjnych
Supports industry-led schemes to transfer expertise, especially to those countries with less developed regulatory frameworks
Oskarżenia skierowane w niej pod adresem Rumunii, zgodnie z którymi kraj ten miał być zaangażowany w programy transferu podejrzanych o terroryzm, są bezpodstawne.
The accusations levelled against Romania, according to which it had been involved in the terrorist suspect transfer programme, are unfounded.
Oskarżenia skierowane w niej pod adresem Rumunii, zgodnie z którymi kraj ten miał być zaangażowany w programy transferu podejrzanych o terroryzm, są bezpodstawne.
The accusations levelled against Romania, according to which it had been involved in the terrorist suspect transfer programme, are unfounded.
Andere resultaten
realizują programy partnerskie jako podstawę transferu know-how
implement a partnership as a basis for transfer of know-how
kompleksowa oferta dla warsztatów, tzw. one stop shop concept, oferująca szeroki wachlarz korzyści, od atrakcyjnych warunków handlowych, poprzez programy inwestycyjne do transferu wiedzy dotyczącej technologii stosowanej w produkowanych samochodach.
complete offer for servicing garages, i.e. so called "one stop shop concept", offering wide range of advantages starting with attractive trade conditions, investment programmes, up to transfer of technical knowledge used in car manufacturing.
Centa Transferu Technologii to zróżnicowana organizacyjnie grupa nie nastawionych na zysk jednostek doradczych, szkoleniowych i informacyjnych realizujących programy wsparcia transferu i komercjalizacji technologii i wszystkich towarzyszących temu procesowi zadań.
Technology Transfer Centres are an organisationally varied group of advisory, training, and information entities which are not profit-oriented and which carry out support programmes for technology transfer and commercialisation and all the related tasks.
Takie programy, które wspomagają proces transferu muzyki z iPhone do iTunes będą wymienione w drugiej części tego samouczka.
Such programs that aid the process to transfer music from iPhone to iTunes will be mentioned in the latter parts of this tutorial.
Zaprojektowaliśmy nasze programy w różnych dziedzinach specjalizacji zawodowej dla naszych absolwentów do transferu nauki do swoich karier.
We have designed our programs in the various areas of professional specialization for our graduates to transfer the learning to their careers.
Oba programy zakładają wysoki poziom polonizacji, czyli transferu technologii i produkcji do Polski.
Both programs assume a high degree of Polonization, in other words a transfer of technology and production to Poland.
Zbliżamy ludzi świata reklamy, dając im możliwość transferu wiedzy i nawiązywania cennych kontaktów handlowych. SPRAWDŹ PROGRAMY PARTNERSKIE.
We are bringing people of advertising world together and we give them an opportunity to transfer knowledge and establish valuable business relationships.
Jeśli stwierdzono, że takie ukryte wsparcie ze strony instytucji miało miejsce więcej niż jeden raz, właściwy organ podejmuje stosowne środki, uznając za bardziej prawdopodobne, że dana instytucja będzie wspierać programy sekurytyzacji również w przyszłości, nie osiągając przez to istotnego transferu ryzyka.
If an institution is found to have provided implicit support on more than one occasion the competent authority shall take appropriate measures reflective of the increased expectation that it will provide future support to its securitisation thus failing to achieve a significant transfer of risk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
