We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zatrudnieni pracownicy wspierają działania setek tysięcy wolontariuszy, edytujących projekty Wikimedia.
The staff supports the work of the hundreds of thousands of volunteers who contribute content to the Wikimedia projects.
Wiele stron internetowych, w tym projekty Wikimedia cały czas pracują nad wzmocnieniem ochrony prywatności użytkowników.
Many websites, including the Wikimedia projects, are continually working to re-evaluate and enhance protections for user privacy.
Stajemy przed wieloma nowymi wyzwaniami, lecz Wikinews przyjmą te kluczowe zasady, które uczyniły Wikipedię i inne projekty Wikimedia tym, czym są dziś - są to: neutralność, darmowa zawartość i otwarty proces podejmowania decyzji.
Wikinews follows key principles which have made Wikipedia and other Wikimedia websites what they are today: neutrality, free content, and an open decision making process.
Stajemy przed wieloma nowymi wyzwaniami, lecz Wikinews przyjmą te kluczowe zasady, które uczyniły Wikipedię i inne projekty Wikimedia tym, czym są dziś - są to: neutralność, darmowa zawartość i otwarty proces podejmowania decyzji.
While we are faced with many new challenges, Wikinews will adopt the key principles which have made Wikipedia and the other Wikimedia websites what they are today: neutrality, free content, and an open decision making process.
Inne projekty Wikimedia to jedne z największych wspólnie edytowanych źródeł wiedzy na świecie, które są tworzone z użyciem oprogramowania wiki.
Wikimedia projects include some of the largest collaboratively edited reference works in the world created using wiki software.
W miarę jak nowe kultury i obszary geograficzne zaczną bardziej dominować, projekty Wikimedia w obecnym kształcie mogą utracić swoje znaczenie dla większości populacji świata.
As new cultures and geographies become more dominant, the Wikimedia projects as they currently exist may be less relevant for the majority of the world's population.
Umożliwi to łatwe wykorzystywanie tych danych przez projekty Wikimedia i inne, oraz da komputerom możliwość ich łatwiejszego przetwarzania i "zrozumienia".
This will allow easy reuse of that data by Wikimedia projects and third parties, and will enable computers to easily process and "understand" it.
Narzucenie wysokiego stopnia ustrukturyzowania danych umożliwia łatwe wykorzystywanie tych danych przez projekty Wikimedia i inne oraz daje komputerom możliwość ich przetwarzania i "zrozumienia".
Imposing a high degree of structured organization allows for easy reuse of data by Wikimedia projects and third parties, and enables computers to process and "understand" it.
Do 2030 projekty Wikimedia będą uznawane za wysokiej jakości, neutralne i wiarygodne źródło wiedzy.
By 2030, Wikimedia projects will be seen as the most high-quality, neutral, and relevant source of knowledge.
Świadczymy jednak jedynie usługę udostępniania (hostingu), utrzymując zaplecze i strukturę organizacyjną, które pozwalają naszym użytkownikom budować projekty Wikimedia poprzez własnoręczne umieszczanie i redagowanie treści.
However, we act only as a hosting service, maintaining the infrastructure and organizational framework that allows our users to build the Wikimedia Projects by contributing and editing content themselves.
Troje popierających stwierdziło, że szczególnie ważny jest rozwój technologiczny aby adaptować się do przyszłych trendów, w szczególności zacząć traktować projekty Wikimedia jako usługi a nie produkty oraz zwiększyć liczbę zasobów multimedialnych i interaktywnych.
3 supporters stated that it is particularly important to be "technologically advanced" to adapt to future trends, in particular to treating of the Wikimedia projects as services rather than products and increased amounts of multimedia and interactive resources.
Umożliwi to zbieranie danych i pracę na nich, a następnie wykorzystanie ich przez projekty Wikimedia oraz innych zainteresowanych.
This will make it possible to collect and curate data, to be used within all Wikimedia projects and by third parties.
Umożliwi to łatwe wykorzystywanie tych danych przez projekty Wikimedia i inne, oraz da komputerom możliwość ich łatwiejszego przetwarzania i "zrozumienia".
Imposing a high degree of structured organization allows for easy reuse of data by Wikimedia projects and third parties, and enables computers to process and "understand" it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
