Jako zastrzyk tylko na receptę prokaina jest stosowana w znieczuleniu miejscowym.
As a prescription-only injection, procaine is used for local anesthesia.
Zastosowanie prokaina prowadzi do depresji aktywności nerwowej.
Application of procaine leads to the depression of neuronal activity.
Prokaina mogą również indukować osłabienia mięśnia sercowego prowadzące do zatrzymania krążenia.
Procaine may also induce weakening of the myocardium leading to cardiac arrest.
Prokaina może także powodować osłabienie mięśnia sercowego prowadzącego do zatrzymania krążenia.
Procaine may also induce weakening of the myocardium leading to cardiac arrest.
Jednakże, prokaina nie wchłania się dobrze, gdy jest przyjmowana jamy ustnej.
However, procaine doesn't get absorbed well when it is taken by mouth.
Prokaina prowadzi do depresji aktywności neuronalnej.
Procaine leads to the depression of neuronal activity.
Prokaina może powodować reakcje alergiczne, powodując pojedyncze problemy z oddychaniem, wysypką i obrzękiem.
Procaine can also cause allergic reactions, leading to individual problems of breathing, rash and swelling.
Przez wiele lat prokaina była stosowana jako znieczulenie proste, ale wkrótce badacze zaczęli dostrzegać inne zdolności terapeutyczne substancji.
For many years procaine was used as a simple anesthetic, but soon the researchers began to notice the other therapeutic abilities of the substance.
Prokaina został po raz pierwszy zsyntetyzowany w 1905 roku, wkrótce po amylocaine.
Procaine was first synthesized in 1905, shortly after amylocaine.
Produkt wykazuje większą skuteczność niż prokaina, a znieczulenie miejscowe i szybkość są podobne jak lidokaina, ale mają dłuższy czas trwania i mniej toksyczności, a także mniejszy efekt akumulacji.
The product has better efficacy than procaine and the local anesthesia intensity and speed being similar as lidocaine but with longer duration time and less toxicity as well as smaller accumulation effect.
Miejscowe działanie znieczulające benzokainy jest słabsze niż prokaina i nie może przenikać, a miejscowe wchłanianie jest powolne i długotrwałe.
Benzocaine's local anesthetic effect is weaker than procaine and cannot penetrate, and local absorption is slow and long-lasting.
Produkt ma lepszą skuteczność niż prokaina, a intensywność i szybkość miejscowego znieczulenia jest podobna jak lidokaina, ale o dłuższym czasie trwania i mniejszej toksyczności, jak również mniejszym efekcie akumulacji.
The product has better efficacy than procaine and the local anesthesia intensity and speed being similar as lidocaine but with longer duration time and less toxicity as well as smaller accumulation effect.
Sporaine działa jak znieczulenie po wstrzyknięciu do mięśnia, ale gdy jest związany w kombinacji, prokaina działa jak witamina.
Sporaine acts as an anesthetic when injected into the muscle, but when taken as a compound in combination, procaine acts as a vitamin.
