Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
promyknm
Vertaling van "promyk" in Engels
Te słowa są dla mnie... jak jasny promyk wiosennego słońca.
Those words are like... a beautifully bright ray of spring sunshine.
jedyny promyk światła w moim świecie.
ray of light in my dark world.
jeśli jest nawet malutki promyk światła to nie sądzisz, że dla niego warto żyć?
But if there's even a tiny glimmer of light then don't you think that's worth taking a chance?
Twoja walka ze zorganizowaną przestępczością, to pierwszy, prawdziwy promyk światła dla Gotham od dziesięcioleci.
Your stand against organized crime... is the first legitimate ray of light in Gotham in decades.
Jej śmiech tworzył promyk radości, rozjaśniając ponurą atmosferę wokół nich.
Her laughter created an oasis, brightening the dull atmosphere around them.
Nawet w ciemności, wciąż ma nadzieję na promyk światła.
Even in darkness, he holds out hope for a glimmer of light.
Jej słowa były jak promyk jasności pośród zamieszania całej sytuacji.
Her words were a beacon of clarity amid the confusion of the situation.
W świecie pełnym chaosu, życzliwość jest jak promyk światła.
In a world full of confusion, kindness acts as a beacon of light.
Wraz z nadejściem świtu, promyk światła wkradł się do ich sypialni.
As dawn broke, a shaft of light crept into their bedroom.
Jesteś jak promyk światła, który prowadzi mnie przez ciemność.
You're like a beacon of light guiding me through the darkness.
Jej uśmiech to promyk radości, który rozjaśnia nawet najciemniejsze chwile.
Her smile is a heart-warmer that brightens even the darkest moments.
Jej śmiech podczas pikniku był jak promyk szczęścia, który wywołał mój uśmiech.
Her laughter during the picnic was a slice of heaven that made me smile.
Każdy akt dobroci był jak promyk ciepła w czasem surowym świecie.
Each act of kindness felt like an ocean of love in a world sometimes harsh.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die promyk bevatten
promyk nadziei n.
beacon of hope
"The rebuilt school became a beacon of hope for the community."
glimmer of hope
"Despite the challenges, there was a glimmer of hope."
! promyk słońca n.
! ray of sunshine
"Her cheerful attitude was a true ray of sunshine on a gloomy day."
! bucket of sunshine
"He's always a bucket of sunshine, brightening everyone's day."
promyk światła n.
chink of light
"A chink of light shone through the curtains."
Synoniemen voor promyk in het Pools
Suggesties
Resultaten: 150. Exact: 150. Verstreken tijd: 40 ms.
