Vertaling van "proofingu" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Próbki te są wykorzystywane do proofingu przed rozpoczęciem masowej produkcji.
These samples are used for proofing before we proceed with mass production.
Nasza przygotowalnia dysponuje nowoczesnym systemem proofingu kolorystycznego skalibrowanym z maszynami poligraficznymi.
Our prepress has a modern system of color proofing calibrated with printing machines.
Zgodnie z wymaganiami proofingu klientów produkcyjnych, później trzeba zmodyfikować naszą pełną współpracę.
In accordance with the requirements of production customers proofing, later need to modify our full cooperation.
Stała, wysoka jakość druku i wyników proofingu
Consistent, high quality print and proofing results
Równoważy ona wydajność i doskonałą jakość druku zdjęć z zakresu fotografii, grafiki artystycznej, proofingu, projektowania, reklamy i handlu.
It balances productivity and superb print quality for photo, fine art, proofing, design, advertising and retail applications.
Wysoki poziom integracji z funkcjami automatyzacji przepływu pracy oraz rozwiązaniami dla zarządzania kolorami i proofingu.
High level of integration with workflow automation, color management and proofing solutions
Specyficzny jest oparty na próbie złożoności, cyklu proofingu przez pięć dni lub tak często,
specific is based on the sample of complexity, proofing cycle for five days or so commonly,
Zgodnie z potrzebami klientów, próbki mogą być specjalnie dopasowane do proofingu kolorystycznego, a próbki mogą być dostarczane.
According to the needs of customers, samples can be specially matched for color proofing, and samples can be provided.
Spawacz metalu, który zmienia się z plastikowym obwodem spawalniczym, nadal może poradzić sobie z procesem proofingu, ale naprawdę chce produkcji seryjnej, że nadszedł duży problem, pierwszy to stabilność produkcji.
The metal welder that changes with plastic welding circuit still can deal with to proofing process, but want batch production really, that a lot of problem came, the first is production stability.
Po ósme, poza drukowaniem off-setowym, inny rodzaj proofingu jest wykonywany w ciągu 3 do 5 dni, druk offsetowy kończy się w ciągu 10 dni.
Eighth, apart form off-set printing, other type of proofing is accomplised within 3 to 5 days, off-set printing is finished in 10 days.
Ponieważ nasze systemy proofingu i produkcji zostały skalibrowane zgodnie z tymi samymi standardami G7, potrafiliśmy zapewnić spójność kolorystyczną w zakresie kartonów drukowanych metodą offsetową oraz etykiet w technologii flekso.
With all our proofing and production systems calibrated to the same G7 standards, we were uniquely able to deliver color continuity for the offset cartons and flexo labels.
Posiadamy laserową naświetlarkę matryc (CTP) oraz certyfikowany system proofingu cyfrowego.
We have matrix laser image setter (CTP), and the certified system of digital proofing.
Najnowocześniejsze urządzenia do proofingu kolorystycznego, druku i oprawy introligatorskiej.
Modern machinery Cutting-edge machines for color proofing, printing and binding.
