Ponadto jako prorektor organizuje i nadzoruje proces dydaktyczny.
Moreover, as a vice-rector he also organizes and supervises the teaching process.
Dziekan wydziału malarstwa w l. 1978-1981 i prorektor w l. 1981-1984.
Dean of the Faculty of Painting in 1978-1981 and vice-rector of the 1981 to 1984.
Podczas spotkania w ratuszu prorektor zajął się obawami dotyczącymi finansowania.
The vice chancellor addressed concerns about funding during the town hall meeting.
Ma doświadczenie w pracy jako prorektor na kilku renomowanych uniwersytetach.
He has experience working as a vice chancellor in several esteemed universities.
Pracował jako profesor, a później jako prorektor Uniwersytetu Moskiewskiego, z której to funkcji zrezygnował w 1911 roku w proteście przeciwko polityce carskiego rządu.
He served as professor and later as vice rector of Moscow University, from which he also resigned in 1911 in protest over the government's reactionary policies.
Podczas uroczystości w Małopolskiim Ogrodzie Sztuk przy ul. Rajskiej nagrodę dla Szkoły Filmowej w Łodzi odebrał prorektor Michał Staszczak.
During the celebration ceremony at the Malopolski Arts Garden in Rajska St. the prize for the Lodz Film School was received by vice rector Michał Staszczak.
Jako prorektor, priorytetowo traktowała inicjatywy na rzecz zrównoważonego rozwoju na uczelni.
As vice chancellor, she prioritized sustainability initiatives across the university.
W niektórych krajach prorektor odgrywa kluczową rolę w zarządzaniu uniwersytetem.
In some countries, the vice chancellor plays a key role in university governance.
Jako prorektor, zarządzał budżetem uniwersytetu z wielką sprawnością.
As vice chancellor, he managed the university budget with great skill.
Pod jej kierownictwem prorektor pomógł poprawić wskaźniki utrzymania studentów.
With her guidance, the vice chancellor helped improve student retention rates.
Podczas spotkania prorektor pochwalił studentów za ich osiągnięcia.
During the meeting, the vice chancellor praised the students for their achievements.
W latach 2016-2020 pełniła funkcję prorektor ds. studenckich UAM, a od 1 września 2020 roku jest rektorem tegoż uniwersytetu.
In the years 2016-2020 she was the vice-rector for student affairs at AMU, and from September 1, 2020 she is the rector of the University.
I tu staramy się wprowadzać nowe i nowoczesne metody kształcenia, które dają możliwości właśnie takiego przygotowania się do dalszej pracy, także poprzez aktywne uczestniczenie w zadaniach badawczych uczelni - mówi prof. Krzysztof Jóźwik, prorektor ds. kształcenia w PŁ.
And here we try to introduce new and modern educational methods that give the possibility of just such preparation for further work, also through active participation in university research tasks - says Prof. Krzysztof Jóźwik, Vice-Rector for Education at PŁ.
