Czasem prosta prawda o tym, że żyję, po prostu mnie wzrusza.
Ale na końcu tego wszystkiego jest jedna prosta prawda.
Nie wiem, co ci dać, ale prosta prawda jest taka, Billy jest jedynym, który mi naprawdę wierzył.
I don't know what to give you, but the plain truth is, Billy is the only one who ever really believed in me.
Prosta prawda jest taka, że nie było żadnej zbrodni.
Ta na pozór prosta prawda nie zawsze bywa dobrze rozumiana.
This simple truth is not always well understood.
Jest to prosta prawda, ale nie łatwo wprowadzić ją w życie.
While this is a simple truth, it's not an easy one to live.
W zasadzie ta prosta prawda powinna być znanakażda kobieta i każdy mężczyzna, który planuje dzieci.
In principle, this simple truth should be knownevery woman and every man who plans children.
Ale prosta prawda jest taka, że nie ma absolutnie żadnego dowodu, że ten pożar był celowy.
But the simple truth is, there is absolutely no evidence that this fire was intentional.
Prawdziwa ocena dostępnej przestrzeni jest z pewnością gwarantem sukcesu, kolejna prosta prawda pomoże ją wesprzeć.
A real assessment of the available space is certainly a guaranteed key to success, another simple truth will help to support it.
Ma swoje korzenie w wielowiekowej tradycji malarstwa, gdzie czasami prosta prawda przedmiotów codziennego użytku jest o wiele bardziej zachwycająca i wciągająca niż fantasy.
It has its roots in the centuries-old tradition of still life painting where sometimes the simple truth of everyday objects is far more captivating and engaging than fantasy.
Oto prosta prawda: jeśli przestrzegasz etykiety, komunikacja przyniesie wielką przyjemność z samego procesu.
This is the simple truth: if you observe etiquette, then communication will bring great pleasure from the process itself.
Sednem jest prosta prawda: aby chronić nasze interesy i krzewić nasze wartości, musimy angażować się za granicą.
At the heart of everything we do lies a simple truth: to protect our interests and promote our values, we must be engaged abroad.
To jest prosta prawda.
This is simple truth.
