Bezpośrednie informacje prosto ze źródła są nieocenione dla dokładnego raportowania.
Firsthand information straight from the source is invaluable for accurate reporting.
Gdy przybywają goście, często oferuję przekąski prosto ze spiżarni.
When guests arrive, I often offer snacks straight from the food pantry.
Świetnie radzi sobie jako mikroprzedsiębiorca, sprzedając ręcznie robione wyroby prosto ze swojego salonu.
He thrives as a homepreneur, selling handmade crafts directly from his living room.
W sezonie zbierali rzodkiewki prosto ze swojego ogródka.
During the season, they harvested the radish plant directly from their backyard.
To ostatni raz, kiedy zakładam buty prosto ze sklepu.
This is the last time I wear shoes right out of the store.
Ten rower jest gotowy do użytku, więc można na nim jeździć prosto ze sklepu.
This bike comes turnkey, so you can ride it right out of the store.
Artysta sprzedawał prawdziwe farby, gwarantując żywe kolory prosto ze źródła.
The artist sold unadulterated paints, ensuring vibrant colors straight from the source.
Bardzo rzadko można zobaczyć nowe lśniące rowery prosto ze sklepu.
Very rare we could see a new shiny bike straight from the shop.
Na szybką przekąskę lubię jeść masło kokosowe prosto ze słoika.
For a quick snack, I enjoy coconut butter straight from the jar.
Jego naiwność sprawiła, że wszyscy myśleli, iż jest prosto ze wsi.
His innocence made everyone think he came straight from the turnip truck.
Ta nazwa marki można kupić tylko prosto ze swojej oficjalnej stronie internetowej.
This brand name could just be purchased straight from its official internet site.
Wejdź do najbardziej zaawansowanej platformy transakcyjnej, prosto ze swojej przeglądarki.
Access the most powerful trading platform yet, straight from your browser.
W kawiarni zamówiła kawę serwowaną prosto ze srebrnego dzbanka.
At the café, she ordered coffee served straight from the silver pitcher.