Skrytykował jej nazbyt ozdobne podejście do projektowania, preferując bardziej prostolinijny styl.
He criticized her frilling approach to design, preferring a more straightforward style.
Jego charakter był przejrzysty, uczciwy i prostolinijny.
His character was an open book, honest and straightforward.
Mimo swojego bogactwa, jego prostolinijny sposób bycia zjednał mu wszystkich.
Despite his wealth, his down-to-earth manner endeared him to all.
Wolał prostolinijny styl życia małego miasteczka od miejskiego blasku.
He preferred the down-to-earth lifestyle of a small town over city glamor.
On jest bardzo prostolinijny i nie jest aż taki brzydki.
He's very simple-minded... and he's not so ugly.
Jest prostolinijny i ma dobre serce, a to jest niebezpieczne połączenie.
He's simple-minded and good-hearted, and that is a dangerous combination.
Książka oferowała prostolinijny przewodnik do poprawy samopoczucia psychicznego.
The book provided a down-to-earth guide to improving mental well-being.
Numer był dość prostolinijny i nikt nie ucierpiał.
The game was pretty straightforward, and nobody got hurt.
A czasem jest prostolinijny i nagradza nas dobrymi rzeczami.
And sometimes, he is straightforward and rewards us with good things.
Jest taki prostolinijny, bardzo szczery i świetny.
He is so straightforward, very honest and cool.
Jesteś po prostu, prostolinijny i szczery.
You're simple, straightforward and honest.
Jesteś szczery, prostolinijny i ufny.
You're honest, straightforward and trusting.
Jesteś praktyczny, prostolinijny, ufasz innym ludziom... polegasz na własnej prawości i jesteś prawie nałogowo uczciwy.
You're practical, straightforward, with a belief in others... based on your own integrity and almost compulsive honesty.