Vertaling van "prostownic" in Engels
Nie wymaga się dalszych prostownic lub innych instalacji specjalnych.
It does not require further straighteners nor other special installations.
Oznacza to, że możesz ładować swój telefon, komputer, używać prostownic i suszarek do włosów bez zasłaniania.
This means that you can charge your mobile, computer, use straighteners and hair dryers without obscuring.
Teraz nie ma potrzeby używania prostownic do włosów, które są niebezpieczne dla włosów.
Now there is no need to use hair straighteners that are dangerous for hair.
Nadmierne używanie suszarek do włosów, prostownic, intensywne rozjaśnianie, koloryzacja, trwała ondulacja, używanie szamponów zawierających nieodpowiednio dobrane, silnie działające detergenty to także czynniki odpowiedzialne za złą kondycję włosów.
Excessive use of hair dryers, straighteners, intensive bleaching, coloring, perming, using shampoos containing wrongly selected potent detergents are also responsible for the poor condition of hair.
Regulacja temperatury i intensywności, "zimny nawiew", funkcja jonów ujemnych, to tylko niektóre z cech suszarek i prostownic do włosów EBQ, zawsze praktycznych i bezpiecznych. URZĄDZENIA
Adjusting temperature and intensity, the "cold blast", and negative ion functions are just some of the features available with EBQ hairdryers and straighteners, which are always easy and safe to use.
Chłodne marmurowe płytki ochronne w prostownicy SalonStraight DUO eliminują nadmiar ciepła natychmiast po zakończeniu układania włosów, dlatego temperatura włosa jest o wiele niższa niż w przypadku innych prostownic wykorzystujących tę samą temperaturę.
The SalonStraight DUO's cool marble protection plates eliminate excess heat immediately after straightening, so the end temperature of the hair is much lower than with another straightener using the same styling temperature.
Wysokowydajna maszyna do poziomowania to jeden rodzaj prostownic blachy na rynku, jako precyzyjne wyrównywanie blachy.
High Precision Leveling Machine is one type of sheet Metal Straightener in the market as precision leveling of sheet metal.
Producenci oddzielnych Decoilerów, prostownic i podajników serwo, a także mogą zapewnić doskonały zakres rozwijaczy i prostownic typu combo 2 w 1, a także bardzo popularne kompaktowe linie podawania prasy, które zmniejszają powierzchnię podłogi i radykalnie skracają czas gwintowania w ciężkich cewkach.
Manufacturers of separate Decoilers, Straighteners and Servo feeders, and can provide an excellent range of combo 2 in 1 decoilers and Straighteners, and also the very popular Compact Press Feed Lines which will reduce floor space and dramatically improve threading time on heavy duty coils.
Redukcja kosztów materiałowych: Czujnik clamp-on eliminuje potrzebę stosowania kołnierzy, przyłączy, prostownic i filtrów
Reduced material cost: Clamp-on sensor eliminates the need for in-line flanges, pipe fittings, strainers and filters
Wiesz, że Aquaspin ma szeroki wybór suszarek i prostownic do włosów?
Did you know Aquaspin has hair dryers and flat irons?
W artykule przedstawiono wyniki drugiego etapu prac nad wpływem kształtu rolek prostownic na stan naprężeń własnych w szynach prowadzonych w ramach projektu dofinansowanego przez Narodowe Centrum Badań i Rozwoju.
The paper presents the results of the second stage of work on the influence of the shape of straightening rollers on the state of residual stresses in rails, conducted as part of a project co-financed by the National Centre for Research and Development.
Części zamienne do Giętarek, Prostownic, Wyci...
W przypadku prętów grubych prostowanie odbywa się na oddzielnych urządzeniach w postaci prostownic walcowych, wielorolkowych i skośnorolkowych.
In case of thick bars straightening is done on separate devices in the form of roll, multi-roll and skew-roll straightening machines.