Vertaling van "prosty ale" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pomysł jest bardzo prosty ale wykonanie i projektowanie zajęło miesiące.
The idea is very simple but it took months to design this device.
Filmy prezentują prosty ale autentyczny język w codziennych sytuacjach.
The videos provide simple but authentic language in real-life everyday contexts.
Można wybrać styl prosty ale komunikatywny albo elegancki z pełnymi i wyczerpującymi informacjami.
You can choose the style simple but elegant, communicative, or with full and comprehensive information.
Mój plan jest prosty ale efektywny.
Now, my plan is simple but effective.
To bardzo prosty ale miły karnawał.
It is a very simple but nice carnival.
Pokazał nam także prosty ale bardzo przyjazny kościół oraz opowiedział trochę o ich sytuacji.
He also showed us the simple but very welcoming church and told us a little about the situation.
Notatnik - prosty ale funkcjonalny gadżet, którego głównym zadaniem jest zapisać swoje kontakty.
Notebook - a simple but multi-functional gadget, whose main task - to save your contacts.
Jest on bardzo prosty ale od takich wzorów muszę zacząć, żeby przejść do tych bardziej skomplikowanych.
It is very simple but I need to start on something easy to go to more difficult patterns.
Nie jesteś prosty ale jesteś nieposłuszny.
You are not simple but you are disobedient.
Podstawa ich działania jest jednak prosta i mając nawet niewielkie środki i proste narzędzia, całkiem łatwo można zbudować prosty ale w pełni funkcjonalny radioteleskop dla siebie.
Nonetheless, the basic technology behind radio telescopes is quite simple and with some cheap equipment and simple tools, it's quite easy to build a simple but functional one of your own.
Przyroda wokół tego rustykalnego domu z kamienia zaprasza do długich wędrówek a urlopowicze wypoczywający w domach wakacyjnych są zdania, że dom ten jest "ekstremalnie czysty, prosty ale urządzony na tip top".
The nature around the rustic stone house invites you to go on extensive hiking tours and holiday home vacationers are of the opinion that the house is "extremely clean, simple but well furnished".
Wyszukiwanie binarne Oparte na metodzie "dziel i zwyciężaj" wyszukiwanie binarne to prosty ale optymalny sposób wyszukiwania wartości nawet w dużych listach wejściowych.
Based on the "divide and conquer", the binary search a simple but optimal way to find the value even in large input lists.
Ten prosty ale innowacyjny zabieg powodował, że tradycyjne newsy na vortalach technologicznych były uzupełnione o osadzane bezpośrednio w serwisie materiały video z YouTube, dzięki czemu dodatkowo wzmacniano przekaz o wysokiej jakości produktów, a także oddziaływano na większą ilość zmysłów czytelnika.
This simple but innovative action meant that the regular news on technology vortals was supplemented with embedded video footage from YouTube, thus reinforcing the key message of high-quality products produced by client.