Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protokołu HTTP
Vertaling van "protokołu HTTP" in Engels
Oferuje on mnóstwo korzyści z wykorzystaniem protokołu HTTP przez usługi.
It offers a myriad of advantages using the HTTP protocol by a service.
Serwer nie obsługuje wersji protokołu HTTP użytej w żądaniu.
The server doesn't support the HTTP protocol version used in the request.
Online transfery danych odbywa się za pomocą bezpiecznego protokołu HTTP, który szyfruje wszystkie dane związane z procesem.
The online data transfers are done using secure HTTP protocol that encrypts all data involved in the process.
Wszystkie operacje są wykonywane za pośrednictwem protokołu HTTP, więc powinny działać nawet poprzez serwer proxy.
All operations are made through HTTP protocol, so it should work even using proxy servers.
Tryb internetowy: obrazy w formacie H. mogą być przesyłane za pośrednictwem protokołu HTTP.
Internet mode: H. images can be transmitted over HTTP protocol.
Jeśli weźmiemy pod uwagę zastosowanie protokołu HTTP, należy zauważyć, że określa metody w celu określić odpowiednią akcję na zidentyfikowane zasoby.
If we consider the purpose of the HTTP Protocol, it should be noted that it defines methods to indicate the desired action to be performed on the identified resources.
Jest to najnowsza wersja protokołu HTTP i, w uproszczeniu, odpowiada za komunikację pomiędzy przeglądarką stron internetowych a serwerem, który je obsługuje.
This is the latest version of the HTTP protocol and, to put it simply, is responsible for communication between your web browser and the server that supports it.
Jako że w momencie powstania projektu duża część ruchu w internecie wciąż odbywa się za pośrednictwem nieszyfrowanego protokołu HTTP, naraża to użytkownika na podsłuchiwanie czy wstrzykiwanie reklam lub ciasteczek śledzących.
As a large part of the Internet traffic still takes place via unencrypted HTTP protocol at the time of the project creation, this exposes the user to eavesdropping or injecting advertisements or tracking cookies.
Po otrzymaniu adresu IP, przeglądarka wysyła żądanie strony do serwera WWW za pomocą protokołu HTTP, który określa sposób serwer i przeglądarka internetowa komunikuje.
After receiving IP address, browser sends the request for web page to the web server using HTTP protocol which specifies the way the browser and web server communicates.
Klienci HTTP często są wtajemniczeni w dużej ilości danych osobowych, takich jak imię i nazwisko użytkownika, lokalizacji, adresu poczty elektronicznej, hasła, klucze szyfrowania itp Więc należy być bardzo ostrożnym, aby zapobiec przypadkowemu wyciekowi informacji za pośrednictwem protokołu HTTP do innych źródeł.
HTTP clients are often privy to large amount of personal information such as the user's name, location, mail address, passwords, encryption keys, etc. So you should be very careful to prevent unintentional leakage of this information via the HTTP protocol to other sources.
Używamy również ETag, które jest nagłówkowym polem protokołu HTTP, używanym głównie do walidacji pamięci podręcznej w sieci i umożliwiającym bardziej wydajne przeglądanie stron internetowych.
We also use ETag, which is an HTTP protocol header field mainly used to validate web caches and allow more efficient browsing.
Sposób ten jest bardzo uniwersalny a to zwłaszcza z tego powodu, że pracuja na bazie protokołu HTTP a więc można dane wymieniać również w internecie.
This way is also very general because you work in the HTTP protocol and thus the data can be transferred even in the Internet.
Wszystkie wykradzione dane wysyłane są z użyciem protokołu HTTP na serwer C&C kontrolowany przez przestępców.
All stolen data is sent by the HTTP protocol to C&C server.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor protokołu HTTP in het Pools
Suggesties
Resultaten: 150. Exact: 150. Verstreken tijd: 45 ms.
