Vertaling van "prototypowa" in Engels
Ta prototypowa fabryka jest środowiskiem testowym dla bardziej ekologicznych technologii produkcji.
The prototype plant is a test bed for greener manufacturing technologies.
Nie jest jasne, w jakiej temperaturze będzie działać prototypowa bateria.
It is not clear at what temperature the prototype battery will work at.
Potwierdziło się to w praktyce, szybko powstała więc wersja prototypowa.
This proved practical and a prototype was quickly developed.
Możemy zmodyfikować konstrukcję młyna, aby osiągnąć ten wymiar, ale w tym przypadku maszyna będzie prototypowa.
We can modify the design of the mill to reach this dimension but in this case the machine will be prototype.
Wersja prototypowa akumulatora już istnieje, natomiast - zdaniem naukowców - zanim produkt będzie dostępny dla przeciętnego konsumenta może jeszcze minąć trzy do pięciu lat.
While a prototype already exists, the team predicts that it may take up to three to five years before it will be readily available for average consumers.
W 1980 roku powstała seria prototypowa granatników.
In 1980 a series of prototype launchers was produced.
Z drugiej strony, wraz z coraz większą konkurencją w społeczeństwie, tempo rozwoju produktu stało się główną sprzecznością konkurencji, a prototypowa produkcja może skutecznie poprawić szybkość rozwoju produktu.
On the other hand, with the increasingly fierce competition in the society, the speed of product development has become the main contradiction of competition, and prototype manufacturing can effectively improve the speed of product development.
Zrealizowana została prototypowa, ilościowa metoda akcelerometrycznego pomiaru odchylenia pozycji ciała pacjenta od wektora grawitacji ziemskiej.
Prototype was realized, quantitative method for measuring the deviation accelerometrical patient's body position on the Earth's gravity vector.
Peter podkreślał jednak, że jest to konstrukcja prototypowa i jako taka ma prawo mieć niedoskonałości.
However, Peter emphasized that this is a prototype construction and as such has the right to have imperfections.
W oparciu o przestrzenne modele CAD wykonujemy dokumentację rysunkową 2D (rysunki techniczne), zarówno w stopniu uproszczonym (dokumentacja prototypowa, kontrolno-odbiorcza), jak i kompletną, produkcyjną.
Based on CAD 3D models we draw up 2D drawing documentation (technical drawings), both simplified (prototype documentation, control and acceptance documentation) and complete, for the purpose of production.
Obejrzyj wideo poniżej, aby zobaczyć, jak prototypowa kamera Duo może rejestrować dwie sceny naraz.
Watch the video below to see how a prototype Duo camera can capture two scenes at a time.
Forma prototypowa, znana również jako miękka forma, jest cenna dla tanich form, które dostarczają części do produkcji poprzedzającej badania rynkowe, wytwarzające potrzeby montażowe i ważne pod względem wymiarów wydajności; lub dać projektantom ocenę... Więcej Skontaktuj się teraz
Prototype mold, also known as soft mold, is valuable for low-cost molds, which provide pre-production parts that meet market research, manufacturing assembly needs, and dimensionally important performance; or give designers an assessment of some of the less common More
Aktualnie wersja prototypowa: działa yłącznie na CPU, stąd wynika brak interaktywności
Currently a prototype: works only on CPU, thus lacks interactivity
