Vertaling van "prze-" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ten człowiek wszystkich nas prze- żyje.
Aeracja prze- prowadzana jest najkorzystniej w czasie głównego wzrostu trawnika, na powierzchniach silnie obciążonych kilka razy w roku.
Aeration is most advantageous during the grasses' main growth period, on heavily used areas, several times a year.
Obróbka, np. (prze-)pakowanie, kondycjonowanie, zmniejszenie objętości
treatment, e.g. (re)packaging, conditioning, volume reduction
Bai jest prze- przesądny.
Bai is super superstitious.
Każde działanie wiąże się z kwestią wdrażania systemu zarządzania środowiskowego w ramach stosowania struktury korporacyjnej jako części prze- kształcenia w organizacji uczącej się.
is dealing with the issue of implementing the system of environ-mental management within the application of the corporate structure as part of the transformation into a learning organization.
inicjalizacja nowych lub zamiennych sterowników ECU, w razie potrzeby przy wykorzystaniu technik (prze-)programowania przesyłowego.
Initialisation of new or replacement ECU's where relevant using pass-through (re-) programming techniques.
Specjalizuję się w sprawach o prze- kupstwo, dlatego stolica mnie wysłała.
I specialize in bribery cases, that's why D.C. sent me.
Na przykład, mogą to być: przyrostek-i prefiksy o-, -prze-; przyrostek-a - i prefiksy za-, o-, o-, w-, u-.
For example, it can be: the suffix-ova - and prefixes Ob-, -re-; suffix -a -, and the prefixes za-, o-, Ob-, po-, u-.
U chorych leczonych NLPZ należy pamiętać o prze- ciwwskazaniach i ograniczeniach wynikających z chorób układu sercowo-naczyniowego, nerek, górnego i dolnego odcinka przewodu pokarmowego.
In patients treated with NSAIDs, contraindications and limitations resulting from cardiovascular, kidney, upper and lower gastrointestinal diseases should be taken into ac- count.
Konserwacja i czyszczenie Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia należy je wyłączyć i wyjąć wtyczkę prze- wodu zasilającego z gniazdka.
Care and cleaning Before you clean the appliance, deactivate it and disconnect the mains plug from the mains socket.
Z powodu tych zdarzeń z przeszłości Bai jest prze- przesądny.
Because of these events in the past Bai is super superstitious.
Stężenie przeciwciał IgM wiążące dla komórek apoptotycznych (anty-APoP IgM) oraz prze- ciwciał anty-PC w osoczu porównywano w próbkach od 50 pacjentów z ostrym zawałem serca oraz 46 zdrowych po korekcji hemodylucji.
Plasma IgM binding to apoptotic cells (anti-apop IgM) and anti-PC IgM levels were com- pared in plasma samples from 50 patients with AMI and 46 healthy controls after correction for hemodilution.
Naprawdę, naprawdę prze- - Nie.
I am really, really - No. It's no biggie.
