Nic nie przebije chrupiącego kawałka smażonego kurczaka w duecie z surówką.
Nothing beats a crispy piece of fried chicken paired with coleslaw.
W zimne dni nic nie przebije ciepłego kawałka chleba razowego.
On cold days, nothing beats a warm slice of dark bread.
Potrzebujemy charakterystycznego logo, które przebije się przez szum na konferencji.
We need a distinctive logo that will cut through the noise at the conference.
Nic nie przebije tarty z moroszki z kleksem bitej śmietany.
Nothing beats a cloudberry pie with a dollop of whipped cream.
Moim zdaniem nic nie przebije burgera z dodatkiem papryczki jalapeno.
In my opinion, nothing beats a burger topped with jalapeno pepper.
Dla relaksu prawie nic nie przebije dobrej sesji w moim fotelu masującym.
For relaxation, almost nothing beats a good session in my massage chair.
Gdy robi się chłodno, nic nie przebije ciepłej filiżanki białej kawy.
When it gets chilly, nothing beats a warm cup of white coffee.
Po wędrówce nic nie przebije sycącej kanapki poor boy w lokalnej kawiarni.
After hiking, nothing beats a hearty poor boy at the local cafe.
Po długim dniu nic nie przebije kubka grzanego cydru jabłkowego.
After a long day, nothing beats a cup of mulled apple cider.
Jasne światło górne jest miłe, ale nic nie przebije ściemniacza.
A bright overhead light is nice, but nothing beats a dimmer switch.
W zimne noce nic nie przebije ciepłego przytulania z ukochaną osobą.
On cold nights, nothing beats a warm snuggle with a loved one.
Koce elektryczne są fajne, ale nic nie przebije instalacji ogrzewania z nadmuchem.
Electric blankets are nice, but nothing beats a forced air heating setup.
Po długim dniu nic nie przebije świeżej i aromatycznej sałatki mieszanej.
After a long day, nothing beats a crisp and flavorful tossed salad.
