Vertaling van "przecinkowca" in Engels
Odpowiednie warunki sanitarne są niezbędne, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się przecinkowca cholery.
Proper sanitation is necessary to prevent the spread of the comma bacillus.
Laboratoria są wyposażone do wykrywania przecinkowca w zanieczyszczonej żywności.
Laboratories are equipped to test for the comma bacillus in contaminated food.
Lekarze badali wzrost przecinkowca w różnych próbkach wody.
Doctors studied the growth of the comma bacillus in various water samples.
Epidemie cholery są często powiązane z obecnością przecinkowca cholery.
Outbreaks of cholera are often linked to the presence of the comma bacillus.
Cholera jest ostrym zakażeniem przebiegającym z biegunką, wywołanym przez serotypy O1 lub O139 przecinkowca cholery (Vibrio cholerae).
Cholera is an acute diarrhoeal infection caused by the bacterium Vibrio cholera of serogroups O1 or O139.
Dawkowanie w leczeniu infekcji wywoływanych przez przecinkowca cholery CHMP poprosił wnioskodawcę/podmiot odpowiedzialny o uzasadnienie proponowanego schematu dawkowania w leczeniu infekcji wywoływanych przez przecinkowca cholery (preparaty stosowane doustnie i dożylnie).
Posology for the treatment of infections due to Vibrio cholerae The CHMP asked the Applicant/MAH to justify the suggested dosage regimen for the treatment of infections caused by Vibrio cholerae (oral and iv formulations).
Zastanawiałeś się nad ideologią bakterii przecinkowca cholery?
I left you in a state of constant agony.
Johnny się drapie, skóra pęka, wnikają zarazki przecinkowca. A wszystko przez rany od drapania.
Johnny scratched them, broke the skin, and then came into contact with a nasty strain of vibrio vulnificus, which got into the body through the open wounds.
Te dwa zdjęcia przedstawiają czerwony zakwit na przegu oraz bakterię z rodzaju przecinkowca, oraz bakterię z rodzaju przecinkowca, tego samego rodzaju co cholera.
These are two shots of a red tide coming on shore here and a bacteria in the genus vibrio, which includes the genus that has cholera in it.
Dalszy rozwój wypadków pokazał, że Koch miał rację, mówiąc, że ludzie nie zachorują na cholerę bez połknięcia przecinkowca.
Every event of the past forty years has shown that Koch was right when he said that people can never have cholera without swallowing his comma bacillus.
a także mając na uwadze, co następuje:przy przywozie gotowanego mięsa ogonów raków pochodzących z zakładu przetwórczego w Chinach wykryto obecność przecinkowca cholery
Whereas, upon importation of cooked crawfish tailmeat originating in a processing establishment in China, the presence of Vibrio cholerae has been detected
przy przywozie gotowanego mięsa ogonów raków pochodzących z zakładu przetwórczego w Chinach wykryto obecność przecinkowca cholery
Whereas, upon importation of cooked crawfish tailmeat originating in a processing establishment in China, the presence of Vibrio cholerae has been detected
Wykres z NOAA [Narodowa Administracja Oceanu i Atmosfery USA] przedstawiający wzrost zakażeń spowodowanych przez przecinkowca w ciągu kilku ostatnich lat.
This is a graph from NOAA's ocean and human health initiative, showing the rise of the infections by vibrio in people over the last few years.