Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przed nami nowe
Vertaling van "przed nami nowe" in Engels
us new
us with new
new challenges
faced with new
up new
reveals new
Traktat ten stawia przed nami nowe cele.
This treaty gives us new objectives.
Każde szkolenie, nowa książka, dyskusje otwierała przed nami nowe spojrzenie na ten problem.
Each training, every new book and discussion showed us new ways to look at this problem.
Spoleczenstwo, w którym obecnie zyjemy oparte jest na wiedzy i informacji. Glównie w kontekscie demokratycznym, stawia to przed nami nowe wyzwania.
The knowledge and information society, in which we live today, mainly in a democratic context, brings us new challenges.
Nowy rok otwiera przed nami nowe perspektywy, stawia nowe wyzwania, w przyszłość spoglądamy z nadzieją nadejścia czegoś nowego, lepszego.
The New Year offers us new perspectives, presents new challenges, we look in future with hope of something new and better.
Również zewnętrzny wizerunek Grupy uległ dużej przemianie, co otworzyło przed nami nowe możliwości!
Also, the outside perspective on the Group has changed considerably, which brings us new opportunities!
Rozwiązanie VR otwiera przed nami nowe możliwości, tworząc niedostępną do tej pory jakość nie tylko w dziedzinie projektowania przestrzeni biurowych, ale również w komunikacji z klientami - mówi Michał Kita, odpowiedzialny w naszej firmie za projekt VR.
The VR solution gives us new possibilities by creating new, previously unavailable, quality, not only in terms of office space designing, but also our communication with clients, - says Michał Kita, who was responsible for the VR project in our company.
Każda przeczytana książka otwiera przed nami nowe horyzonty dotyczące różnych kultur i historii.
Each book we read reveals new horizons about different cultures and histories.
Nasza sytuacja finansowa jest teraz stabilniejsza, co otwiera przed nami nowe możliwości.
Our financial stability is better than before, allowing for new opportunities.
Każdy zakręt śladu narciarskiego odkrywał przed nami nowe ekscytujące niespodzianki.
Every twist and turn of the ski track revealed more excitement waiting ahead.
Nie, powiedziałbym, że otworzy to przed nami nowe możliwości.
No, I think it's opened up new possibilities.
Przeprowadzka naszej rodziny na wieś otworzyła przed nami nowe horyzonty doświadczeń.
Our family's move to a rural area presented a new ballgame of experiences.
Każda wyprawa na bagna odkrywała przed nami nowe, nigdy wcześniej niewidziane rośliny i zwierzęta.
Each marshside adventure revealed new plants and animals we had never seen before.
Ten nieoczekiwany zwrot wydarzeń postawił przed nami nowe wyzwanie.
This unexpected turn of events has put before us a new challenge.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor przed nami nowe in het Pools
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 49 ms.
