Jasna lampa błyskowa sprawiła, że od razu zobaczyłem gwiazdki przed oczami.
Kiedy nagle wstałem, przez chwilę wszystko mi wiruje przed oczami.
When I stood up suddenly, everything swam before my eyes for a moment.
Niekiedy one po prostu eksplodują przed oczami albo stają się naddźwiękowe.
Powiadają że całe życie przemyka ci przed oczami, kiedy umierasz.
Po kolejce górskiej wszystko mi wiruje przed oczami i jest mi niedobrze.
After the roller coaster, everything swam before my eyes and I felt nauseous.
Kiedy się rozbiliśmy, całe moje życie stanęło mi przed oczami.
When we crashed, my entire life flashed before my eyes.
Biegając w upale, z wyczerpania wszystko mi wiruje przed oczami.
Running in the heat, I felt everything swim before my eyes with exhaustion.
Ale później mam bóle głowy i dziwne białe błyski przed oczami.
But now I get headaches and weird white flashes before my eyes.
Ale teraz miewam bóle głowy i widzę białe światło przed oczami.
But now I get headaches and weird white flashes before my eyes.
Gdy leżałam w śmieciach, przed oczami przeleciało mi życie.
Lying in that trash, my life flashed before my eyes.
W momentach jak ten, kiedy twoje życie przemyka ci przed oczami...
It's moments like this, where your life flashes before your eyes...
Twoje życie... przebiega ci przed oczami w takich momentach jak ten.
Your life just... passes before your eyes in a moment like this.
Nie chcę patrzeć jak moje nudne życie przelatuje mi przed oczami.
I don't want to see my boring life flash before my eyes.
