We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
before the tsunami
for tsunamis
tsunami warning
To jak słonie, które uciekają w górę lądu przed tsunami.
Systemy wczesnego ostrzegania przed tsunami mogą znacznie zmniejszyć liczbę ofiar.
Early warning systems for tsunamis can drastically reduce the number of casualties.
W związku z trzęsieniem ziemi z 26 grudnia i wywołanymi nim falami tsunami na Oceanie Indyjskim, Niemcy zapowiedziały, że pokierują międzynarodowymi wysiłkami zmierzającymi do założenia systemu wczesnego ostrzegania przed tsunami.
In the wake of the 26 December earthquake and resulting tsunamis in the Indian Ocean, Germany has announced it that it will lead international efforts in setting up an early warning system for tsunamis.
Poszedłem też do wioski gdzie mieszkali rybacy w swych domach zniszczonych przed tsunami.
Also went to the village where the fishermen lived in their homes destroyed before the tsunami.
Tokio na dwa miesiące przed tsunami.
Tokio, two months before the tsunami.
Tak czy inaczej było miło gdyż mnie trochę rozbawili a poza tym zrobiłem dobre zdjęcia ludzi na tle wioski zniszczonej przed tsunami.
Anyway it was nice because it amused me a bit and besides, I took good pictures of people on the background of a village destroyed before the tsunami.
uwzględniając konkluzje Rady z grudnia 2007 r., dotyczące opracowania i utworzenia systemów wczesnego ostrzegania w ogólności, a w szczególności systemu wczesnego ostrzegania przed tsunami w rejonie północno-wschodniego Atlantyku i Morza Śródziemnego,
having regard to the Council Conclusions of December 2007 on the development and the establishment of early-warning systems in general and an early-warning system in particular for tsunamis in the North-East Atlantic and the Mediterranean region,
INNE ZATWIERDZONE PUNKTY WYMIAR SPRAWIEDLIWOŚCI I SPRAWY WEWNĘTRZNE System wczesnego ostrzegania przed tsunami w północno-wschodniej części Atlantyku iw regionie Morza Śródziemnego -konkluzje Rady Zob. następujący link.
OTHER ITEMS APPROVED JUSTICE AND HOME AFFAIRS Early Warning System for tsunamis in the North East Atlantic and the Mediterranean region -Council conclusions See the following link.
Przed tsunami na wschodnim wybrzeżu Sri Lanki dostęp do wody pitnej zapewniały przydomowe studnie.
Before the tsunami, on the east coast of Sri Lanka, access to drinking water was provided by home wells.
System ostrzegania przed tsunami zaalarmował nadmorskie społeczności o zbliżającym się zagrożeniu.
The tsunami warning system alerted coastal communities of the approaching tidal wave.
Ostrzeżenie przed tsunami wydano po tym, jak ogromna fala zmiotła pobliską wyspę.
The tsunami warning was issued after a massive wave wiped out a nearby island.
Po trzęsieniu ziemi urbaniści zaczęli myśleć o niewyobrażalnym w kwestii zabezpieczeń przed tsunami.
After the earthquake, city planners began to think the unthinkable about tsunami defenses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
