Stan odgazowania oznacza, że przedmiot jest wolny od lotnych związków.
An outgassed state means the item is free of volatile compounds.
Jeżeli przedmiot jest jeszcze dostępny, staniesz się jego nabywcą.
If the item is still available, you will become its purchaser.
Nigdy nie wiadomo, który przedmiot jest żyjącym i morderczym maniakiem.
You never know what random object is a living, homicidal maniac.
Ciepło promieniujące można poczuć, gdy metalowy przedmiot jest nagrzany, nawet bez dotykania go.
Radiant heat can be felt when a metal object is heated, even if not touched.
Odpowiedni przedmiot jest dołączony do nich w dopełniaczu liczby mnogiej.
The corresponding subject is attached to them in genitive plural.
Należy upewnić się, że przedmiot jest łagodnie oświetlony.
Make sure your subject is softly illuminated.
Sklep internetowy szybko wystawił notę uznaniową po zgłoszeniu, że przedmiot jest wadliwy.
The online store quickly issued a credit note after I reported the item was defective.
Pokazała mi czerwoną metkę, która wskazywała, że przedmiot jest na wyprzedaży.
She showed me the red tag that indicated the item was on sale.
Jeśli przedmiot jest kruchy, zalecam przenieść go w rękach.
If the item is breakable, I recommend you handcarry it.
Szybko dodał gwiazdkę, aby wskazać, że przedmiot jest chwilowo niedostępny.
He quickly added an asterisk to indicate that the item was temporarily out of stock.
Każdy przedmiot jest starannie pakowany do kontenera, aby uniknąć problemów podczas podróży.
Each item is carefully containerised to avoid any mishaps during the journey.
Przedstawiciel działu obsługi klienta potwierdził, że ponownie wysłany przedmiot jest w drodze.
The customer service representative confirmed that a reshipped item was on its way.
Upewnij się, że delikatny przedmiot jest zapakowany w sposób odpowiedni do wysyłki.
Double-check that the fragile item is packed in a postable way.