Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przedwojenny
Vertaling van "przedwojenny" in Engels
Dzięki ich wysiłkom, przedwojenny zbiór drzew został przywrócony.
Thanks to their efforts, the pre-war collection of trees has been restored.
Kuchnia i łazienki zostały odnowione, jednak udało się zachować ich przedwojenny urok.
The kitchen and bathrooms are completely redone, but they managed to maintain all the pre-war charm.
Przedwojenny pejzaż stanowi ostry kontrast z tętniącym życiem miastem dzisiejszych czasów.
The prewar landscape is a stark contrast to the bustling city today.
Twierdziłeś, że przedwojenny budynek jest zły dla twoich alergii.
You said a prewar building was bad for your allergies.
Odziedziczyła przedwojenny naszyjnik, który należał do jej babci.
She inherited a prewar necklace that belonged to her grandmother.
Przedwojenny przemysł muzyczny położył podwaliny pod współczesne gatunki.
The prewar music industry laid the foundation for modern genres.
Ich przedwojenny dom emanuje nostalgią i urokiem.
Their prewar home carries a sense of nostalgia and charm.
To... miejsce ma oryginalny przedwojenny kominek.
This... this place has an original prewar fireplace.
Przedwojenny krajobraz miasta wciąż nosi ślady dawnych bitew.
The prewar townscape still bears the scars of past battles.
Fałszywy przedwojenny neutralność w fałszywym średniowiecznej scenerii.
A false pre-war neutrality in a false medieval setting.
Został on zaopatrzony w fantastyczną mapę odwzorowującą przedwojenny układ i nazwy ulic.
It was illustrated with a fantastic map of pre-war streets arrangement and their names.
Jeśli chodzi o przedwojenny jazz, jako taki, to jednak musimy skrócić tę historię.
However, if it comes to the pre-war jazz as such, we have to shorten this story.
Mimo to, przedwojenny klimat miasta i jego duchowość jest niejednokrotnie bliższa sercu tej młodej osoby niż czasy, w jakich żyje obecnie.
Despite the pre-war climate of the city, its spirit is sometime much closer to this young person's heart than the present time.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor przedwojenny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1261. Exact: 138. Verstreken tijd: 199 ms.
