Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przedzielony
Geflecteerde vorm van przedzielić
Vertaling van "przedzielony" in Engels
divided by a
compartmentalised
partitioned
Jest to pokój z dość dużymi skosami przedzielony regałem z książkami.
It is a room with quite large slants divided by a bookcase.
Kontakt O nas "Krakus I" i "Krakus II" to kompleks dwóch ośrodków, położony w nadmorskim lesie, przedzielony drogą prowadzącą do głównej plaży, oddalonej o jedyne 700 m.
"Krakus I" and "Krakus II" is a complex of two centers, located in the coastal forest, divided by a road leading to the main beach, which is only 700 m
Pokrywa termiczna to jeden element przedzielony na dwie części.
The thermal cover is a single-piece element split into two parts.
Tył z kolei uszyty został z dwóch części przedzielony paspólką.
Back in turn sewn together from two parts with piping decoration.
Sześciopak i lep przedzielony na dwa.
Six packs and two partitions on the head.
Bochenek chleba przedzielony w samym środku.
A loaf of bread split clean down the middle.
Teren, na którym znaleziono zabytki rozciąga się na długości kilkuset metrów; jest też przedzielony rzeką i terenami podmokłymi.
The area where the monuments were found stretches over several hundred meters; it is also divided by the river and wetlands.
Więc, przedzielony kręgosłup równa się przestępstwu kryminalnemu?
So, severed spine equals foul play.
Sam budynek zajęty jest w dolnej części, przedzielony kilkoma dziedzińcami, dysponuje pięcioma akrami niezakłóconej, horyzontalnej przestrzeni dla administracji.
And that the building itself is occupied in the lower portion, broken up by a series of courts, and it's five acres of uninterrupted, horizontal space
Zbiornik jest przedzielony grodziami na cztery części o różnej pojemności (10500 litrów, 16800 litrów, 16800 litrów oraz 1400 litrów).
The cart is divided into four compartments of varying sizes: 10500 litres, 16800 litres, 16800 litres and 1400 litres.
Jeden teren przedzielony wspomnianą rzeką.
One territory divided by the said river.
Ekran jest przedzielony na pół.
The screen is divided in half.
W celu kalibracji progu podstawowego działania efektów SCP-146, standardowy pokój przesłuchań o wymiarach cztery (4) na cztery (4) [m] został przedzielony w połowie za pomocą przezroczystej kurtyny.
In order to calibrate a baseline for SCP-146's effects, a standard four (4) by four (4) meter interrogation room was divided in half by an opaque curtain.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor przedzielony in het Pools
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 19 ms.
