Vertaling van "przelicz" in Engels
Teraz to przelicz, bo nie wiem dokładnie ile tam jest.
Now, count it up, because I don't know exactly how much I got.
Weź to do domu i przelicz.
Kalkulator polega na przyjęciu własnych oczekiwań względem wyników wycenianej firmy i poprzez kliknięcie przycisku, przelicz' obliczenie każdorazowo nowej wartości akcji.
The calculator consists in the adoption of one's own expectations of the results of the valued company and by clicking the button, convert' the calculation of each new share value.
W przypadku, gdy płatności z tytułu świadczenia usług odbywały się w innych walutach, przelicz je na polską walutę.
If payments for the provision of services were made in other currencies, convert them into the Polish currency.
Każ im wracać do domu i przelicz wejście w atmosferę w kolejnym oknie.
Tell them it's time to come home, and calculate their reentry at the next window.
Kiedy będziesz miał ten dokument, wprowadź wartości: podatku oraz przychodu do kalkulatora i naciśnij "przelicz".
When you have this document, input the figures for tax and income into the calculator and press 'calculate'.
Weź to, przelicz, i wyjdź.
Take it, count it, and leave.
Weź to i przelicz.
You can take it with you and count it.
Tu są pieniądze, przelicz.
Here's the money, count it.
Dalej, przelicz jeśli chcesz.
Go on, count it if you want.
Tu jest wszystko ale przelicz.
It's all here, but... count it.
Nie wiem, przelicz.
I don't know, count it.
Clarke, przelicz manewr przejęcia.
Clarke, calculate an intercept burn, optimized for speed.
