Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przeliczanienn
Vertaling van "przeliczanie" in Engels
Opcjonalnie maszyna wyposażona jest również w wagę co wyklucza przeliczanie kilogramów na metry.
Optionally, the machine is also equipped with a scale which excludes the conversion of kilograms into meters.
uzyskany kurs walutowy w przypadku, gdy transakcja obejmuje przeliczanie waluty
the rate of exchange obtained where the transaction involves a conversion of currency
Teraz już lepiej rozumiem, kiedy mówią mi ile coś kosztuje, ale przeliczanie wciąż jest dość stresujące.
Now I understand better when they tell me how much something costs, but converting is still very stressful.
Umożliwia przeliczanie wydrukowanych wartości paragonu na inne, zaprogramowane przez użytkownika waluty oraz wydruk tych wartości pod paragonem.
It enables converting printed receipt values to custom currencies programmed by the user and to print such values below the receipt's content.
Kontrolka ma specjalne właściwości, pozwalające na przeliczanie wartości na liście.
The control has special properties that allow it to recalculate the values in the list.
Analysis Services jest to analityczny silnik in-memory od Microsoft, który pozwala na agregowanie i przeliczanie olbrzymich zbiorów danych w bardzo krótkim czasie.
Analysis Services is an analytical in-memory engine from Microsoft that allows you to aggregate and recalculate huge data sets in a very short time.
Na koniec, przeliczanie kursów walut odbywało się tam według stawek rynkowych.
Finally exchange-rate conversions were carried out at the market rate.
Rozpocznie się przeliczanie na inne systemy i już po sekundzie poznasz wyniki.
Conversion now begins and after one second you will see results.
Uniwersytet oferuje kursy obejmujące przeliczanie jednostek energii.
The university offers courses that cover energy unit conversions.
Automatyczne przeliczanie na 170 walut w oparciu o aktualne kursy walut
Automatic conversion to 170 currencies based on the baseline exchange rate
Przelicznik jest szalony, zwłaszcza, że ceny są podawane w setkach i tysiącach koron, dlatego przeliczanie na inne waluty bywało problematyczne.
Handling the currency feels crazy, especially since the prices are given in hundreds and thousands of crowns, so conversion to other currencies can be problematic.
przeliczanie kursów walutowych dokonywane jest według kursów rynkowych; oraz
exchange rate conversions are carried out at the market rate; and
Dzięki tej operacji przeglądarka nie usunie ich z pamięci i będzie w stanie szybciej zareagować na animacje które wymagają dodatkowych obliczeń takich jak przeliczanie układu.
If you do this, browser will not delete those values from memory and will be able to react more quickly to animations that require additional calculations, e.g. recalculating the layout.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die przeliczanie bevatten
przeliczanie waluty n.
currency conversion
"The app handles currency conversion for international online purchases."
roczne przeliczanie n.
annualization
"Annualization helps in comparing quarterly earnings."
przeliczanie na rok n.
annualization
"Annualization helps in comparing quarterly earnings."
Synoniemen voor przeliczanie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 211. Exact: 211. Verstreken tijd: 35 ms.
