Vertaling van "przemywania" in Engels
W trakcie każdego przemywania i między nimi nie stosować odsysania.
Do not apply suction during or between the washing operations.
Napar z kopru może być stosowany do przemywania tłustej skóry.
Infusion of fennel can be used for washing oily skin.
Czysta butelka do przemywania jest kluczowa dla uniknięcia zanieczyszczeń w eksperymentach.
A clean wash bottle is crucial for avoiding contamination in experiments.
Po eksperymencie użyła butelki do przemywania, aby dokładnie wyczyścić zlewki.
After the experiment, she used a wash bottle to clean the beakers thoroughly.
Emisje pochodzące z rozpadu węglanów w procesie topienia i przemywania stanowią część emisji pochodzącej z instalacji.
Emissions from the decomposition of carbonates in the melting process and from scrubbing shall both be part of the installation's emissions.
Ostrożnie umieściła butelkę do przemywania w wyznaczonym miejscu, aby uniknąć rozlania.
She carefully stored the wash bottle in a designated area to avoid spills.
Przefiltrować i powtórzyć procedurę przemywania wykorzystaną w odniesieniu do kwasu siarkowego.
Filter and repeat the washing procedure used for the sulphuric acid step.
Nie wymaga przemywania warstwy dyspersyjnej po utwardzeniu.
It does not require washing the dispersion layer after hardening.
Usunąć roztwór do przemywania poprzez lekkie stukanie.
Remove the washing solution by gentle tapping.
W pełni wyposażona kuchnia, w tym urządzenia do przemywania do schroniska i mieszkania.
Fully equipped kitchen, including Wash machine at the hostel and the apartment.
Trzy miesiące - nie tylko pić, ale i używać do przemywania twarzy.
Three months - not only drink it, but use it to wash your face.
Płyn do przemywania alkoholu jest pompowany do odpowiednio dobranego zbiornika do dalszego przetwarzania.
The alcohol wash is pumped to a properly rated storage reservoir for further processing.
Przy "panaglutynacji" grupa krwi jest określana w wyniku potrójnego przemywania erytrocytów.
At "panagglutination" the blood group is determined as a result of triple washing of erythrocytes.