Dokument ujawnił mało znany fragment historii, który był dotychczas w dużej mierze przeoczany.
The documentary revealed a hidden jewel of history that had been largely overlooked.
Bierność może prowadzić do poważnych konsekwencji; grzech zaniedbania często jest przeoczany.
Inaction can lead to significant consequences; the sin of omission is often overlooked.
Ten gatunek jest często przeoczany, ale należy do ważnego rodzaju morfologicznego.
This species is often overlooked, but it belongs to an important form genus.
W dyskusjach najistotniejszy punkt był często przeoczany przez innych.
In discussions, the truest point was often overlooked by others.
Analfabetyzm matematyczny jest często przeoczany, choć dotyka znacznie więcej osób, niż nam się wydaje.
Innumeracy is often overlooked, yet it impacts many more than we realize.
Odczłowieczający wpływ biedy jest często przeoczany w społeczeństwie.
The dehumanizing impact of poverty is often overlooked in society.
Chociaż lasy na świecie dostarczają znacznej ilości wilgoci, z której powstają deszcze, to ten istotny wkład w obieg wody jest często przeoczany w polityce zasobów wodnych.
Although the world's forests supply a significant amount of moisture that creates rain, the important contribution they make to the water cycle is often overlooked in water resource policy.
Pas taktyczny Supermana jest często przeoczany, ale jest niezbędny do jego superbohaterskich zadań.
Superman's utility belt is often overlooked but is vital for his superhero tasks.
Los osób bezdomnych często jest przeoczany w gorączce świątecznych przygotowań.
A homeless person's plight is often overlooked during busy holiday seasons.
Klucz do otworów bywa często przeoczany, a jest niezwykle przydatny.
A pin wrench can often be overlooked, yet it is extremely useful.
Usługi tłumaczeniowe to często przeoczany aspekt eksportu niematerialnego w handlu międzynarodowym.
Translation services are an invisible export many people overlook in international trade.
I nie myślę tamten kiedykolwiek powinien być przeoczany.
And I don't think that should ever be over looked.
Jest jednak ogólnie "przeoczany", ponieważ ci, którzy mogliby się do tego odnieść, zauważają, że ich własne roszczenia do bycia "tym Kościołem", są najlepiej wspierane przez uznanie roszczeń "tego Kościoła Anglikańskiego".
It has, however, been very generally "dropped," because those who might refer to it, find that their own claims to being "the Church" are best supported by acknowledging the claims of "the Church of England."