Vertaling van "przez http" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aby umożliwić dostęp tylko do odczytu przez HTTP, wykonaj coś takiego
To allow read access to your repository over HTTP, do something like this
Sensor ten przeznaczony jest do wysyłania zapytań REST-owych - pobiera on po prostu dane przez HTTP i sprawdza odpowiedzi, w tym zawartość odpowiedzi.
This sensor is more suited to send REST requests, so it simply retrieves data over HTTP and checks responses, including response content.
Zaakceptowane pakiety są niemal natychmiast dostępne przez HTTP, i przekazywane do serwerów lustrzanych raz dziennie.
Accepted packages are almost immediately available via HTTP, and propagated to mirrors once a day.
Zasób z mieszaną zawartością, który został załadowany przez HTTP pojawi się na czerwono wraz z tekstem "treści mieszane" oraz linkiem do tej strony.
The mixed content resource that was loaded via HTTP will show up in red, along with the text "mixed content" which will link to this page.
Może też odtwarzać strumienie MPEG w czasie rzeczywistym, ze strumieniem podawanym przez HTTP.
It is also able to play MPEG audio streams in real time with the stream being fed by HTTP.
Port TCP 80 Ten port jest używany przez HTTP, który jest najpopularniejszym protokołem dla całego ruchu internetowego.
TCP port 80 This port is used by HTTP which is the most widely used protocol for all the internet traffic.
Strona www, poprzedzone przez http
Strona kanoniczna będzie odtąd indeksowana najczęściej, a jej duplikaty z mniejszą częstotliwością, by ograniczyć obciążenie witryny indeksowaniem. Google wybiera strony kanoniczne na podstawie wielu czynników (lub sygnałów), takich jak to, czy strona jest wyświetlana przez http, czy https.
Google chooses the canonical page based on a number of factors (or signals), such as whether the page is served via http or https; page quality; presence of the URL in a sitemap; and any "rel=canonical" labeling.
Zaimplementowano przełomową zmianę specyfikacji CSP (polityki bezpieczeństwa treści); kiedy strona z CSP jest ładowana przez http, Pale Moon interpretuje teraz dyrektywy CSP, aby zawierały również wersje https hostów wymienionych w CSP, jeśli schemat (http/ https) nie jest jawnie wymieniony.
Implemented a breaking CSP (content security policy) spec change; when a page with CSP is loaded over http, Pale Moon now interprets CSP directives to also include https versions of the hosts listed in CSP if a scheme (http/https) isn't explicitly listed.
Idealne miejsce na relaksujące popołudnie. Strona www, poprzedzone przez http
Great place for relaxing afternoon. Website, preceded by http
Dostęp do pierwszego typu można uzyskać przez HTTP (np. przez przeglądarkę), podczas gdy reszta nie może, i nie powinna być, dostępna publicznie.
The former can be directly accessed via HTTP (i.e., in a browser), while the latter can not and should not be.
W środowiskach tego typu należy korzystać z bardziej niezawodnych protokołów, takich jak RPC przez HTTP.
More robust protocols, such as RPC over HTTP, are provided for hostile environments.
Brian May zauważył, że proces crona wywoływany przez scrollkeeper próbuje pobrać przez HTTP DTD potrzebne do przetworzenia swojego pliku konfiguracyjnego.
Brian May noticed that the scrollkeeper cronjob tries to fetch a DTD for processing its configuration file via HTTP.
