Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przyklady
Vertaling van "przyklady" in Engels
examples
D5
Ten temat zacheca uczonych do spojrzenia na przyklady kontaktu miedzy róznymi cywilizacjami i zobaczyc, czy istnieje ogólny wzór.
This topic invites scholars to look at examples of contact between different civilizations and see if there is a general pattern.
Pozwole sobie przytoczyc przyklady klamstw, które wykorzystaly w ostatnich latach do wygrac wybory
Let me cite some examples of lies they have used in recent years to win elections
Ciekawe przyklady i wiecej informacji na temat wspólpracy
Interesting examples and more information on cooperation
Bill, dziekuje za przyklady.
Bill, thank you for the examples.
Choć te dwa przyklady wyraźnie wskazują na istnienie pozytywnej selekcji u ludzi, molekularne mechanizmy wpływu zmienności sekwencji genetyczych na fenotyp u ludzi nie są jasne i wymagają rozpatrywania każdego przypadku z osobna.
Although the two examples clearly demonstrate the recent action of positive selection in humans, the molecular mechanisms of how the sequence variations confer their advantages are not well understood and must be investigated on a case-by-case basis.
To środowisko charakteryzuje się rozróżnianiem wielkości liter w nazwach plików oraz ścieżek, a w nazwie ścieżki może występować litera stacji dysków, jak w następującym przykładzie: C:\SUA\usr\przyklady.
This environment includes case-insensitive file names, and path names that include drive letters, as shown in the following example: C:\SUA\usr\examples.
[25.39] - to im wszystkim podawalismy przyklady i wszystkich zniszczylismy calkowicie!
[25.39] to each of them We gave examples, and each of them We utterly ruined.
Szkolenie: nacisk na przyklady z kodowaniem "na rzutniku", to zdecydowanie na + dla Tomka.
emphasis on examples with encoding "on the projector" is definitely on + for Tom.
Zaprezentowane zostana praktyczne przyklady, szczególnie dla przedszkoli, szkól i rodzin, a takze sprawdzone narzedzia do oceny i monitorowania dzialan w zakresie zarzadzania mobilnoscia, takie jak MaxSumo i MaxEva.
Practical examples - focused especially on kindergartens, schools and families - will be presented and practical tools for the evaluation and monitoring of mobility management measures such as MaxSumo and MaxEva will also be presented.
Pierwszy poszedl do "misji" w sprawie tozsamosci; Drugi, do listu, który wyslalem do burmistrza Rybak, skarzac sie na oplaty pobierane przez miasto; A trzeci, do artykulu, który dal przyklady tego, jak Star Tribune przechylila wiadomosci polityczne.
The first went to a "mission statement" on identity; the second, to a letter that I had sent to Mayor Rybak complaining of city-levied fees; and the third, to an article that gave examples of how the Star Tribune had slanted political news.
Jesli spojrzec wokól siebie, widac przyklady trzech rodzajów bytu, które razem skladaja sie na Triple istnienia.
If you look around you, you see examples of the three types of being which, together, comprise the Triple Existence.
Narody na Pacyfiku zostaly przetrzymywane Amerykanom jako przyklady ciezko pracujacych ludzi, chetnych do pracy przez dlugie godziny, którzy zjedli nasz lunch, jesli tego nie zrobimy.
The nations across the Pacific have been held up to Americans as examples of hard-working people, willing to work long hours, who would eat our lunch if we did not do the same.
Istotnie. "Najznakomitsze przyklady ludzkiego talentu" Z pewnością były zachwycone.
It did. "The finest examples of humanity" certainly enjoyed it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor przyklady in het Pools
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 24 ms.
