Vertaling van "przyklei" in Engels
Nawet jeśli to złamane, zadry przyklei się do międzywarstwy i nie rozpraszają.
Even if it's broken, the splinters will stick to the interlayer and not scatter.
Zależy od tego jak dobrze się do tego przyklei.
Ona przyklei małe lustro na ścianie w korytarzu.
She will affix a small mirror to the wall in the hallway.
Technik przyklei nalepkę na bok maszyny.
The technician will affix the sticker to the side of the machine.
Cahill planował obrzucić nas błotem i sprawdzić, czy coś się przyklei.
Cahill's plan is to throw mud against the wall and see what sticks.
To jak rzucić wszystko o ścianę i sprawdzić co się przyklei?
What - throw everything against the wall and see what sticks?
Jestem teflonem, nic się nie przyklei.
Dziecko może je tworzyć na kartce, stole czy podłodze bez obaw, że ta przyklei bądź rozetrze się np. po dywanie.
The child can create them on a piece of paper, table or floor without fear that it will stick or rub, e.g. on the carpet.
I nawet szkło jest złamane, zadry przyklei się do międzywarstwy i nie rozpraszają.
And even the glass is broken, the splinters will stick to the interlayer and not scatter.
Dopóki karta przyklei się do jego czoła, dyktator może ustanowić dowolną regułę i sam ją zignorować.
As long as the card sticks to his forehead, the dictator may set up any rule he wants and ignore any rule himself.
Służy on do dwóch celów: bez niego element przyklei się do narzędzia.
It serves a dual purpose: without it, the piece will stick to the tool.
Naklejka przyklei się nawet na wytłoczonej powierzchni, ale lepiej wygląda na gładkiej powierzchni.
The sticker will stick even on the embossed surface, but it looks better on the smooth surface.
Przy pomocy tej metody najlepiej jest użyć specjalnej taśmy, która przyklei się wzdłuż krawędzi opasek, zmniejszy rozbieżności i zapobiegnie pojawianiu się szczelin.
With this method, it is best to use a special tape that sticks along the edges of the bands, it will reduce the discrepancy and prevent the appearance of gaps.
