Vertaling van "przykryta" in Engels
Przytulna kanapa była przykryta liściastym pledem, co czyniło ją przyjemną dla gości.
The cozy couch was covered with a leafy throw, making it inviting for guests.
Była ona przykryta płaskim głazem, ale jej środek był pusty.
It was covered with a flat stone but its interior was empty.
Forma terenu, powierzchnia geomorfologiczna lub gleba kopalna przykryta młodszymi osadami.
Landforms, geomorphologic surfaces, or paleosols covered by younger sediments.
Nora szczurów była przykryta liśćmi, ledwo zauważalna dla przechodzących.
The rathole was covered by leaves, barely noticeable to anyone passing by.
Chciał aby jego trumna była przykryta szwedzką flagą.
At his funeral, his coffin was draped with a Greek flag.
Mieszanka ta została umieszczona w słoikach i przykryta suchym wermikulitem.
This mixture was placed into the jars and covered with dry vermiculite.
Wypełniona podłoga powinna być przykryta folią, aby uniknąć szybkiego wysychania.
Filled floor should be covered with plastic wrap to avoid fast drying.
Nasza kanapa była przykryta puszystym, bawełnianym pledem dla większego komfortu.
Our couch was covered with a cottoned throw for added comfort.
Goryczka jest wycofana, niezbyt intensywna, przykryta słodyczą owoców.
Bitterness is rolled back, not very intense, covered with sweet fruits.
Aby uniknąć wypadków, maszyna zostanie przykryta siatką ochronną.
To avoid accidents, the machine will be covered with the protective mesh.
Strona z klejem przykryta jest przekładką z białego papieru.
The adhesive side is covered with a white paper liner.
Świątynia jest zwarta, prostokątna, przykryta dwuspadowym dachem.
The temple is compact rectangular, covered with a gable roof.
Rozlana kruszona żurawina z wódką, przykryta pokrywką i oczyszczona w ciemnym miejscu.
Poured crushed cranberries with vodka, covered with a lid and cleaned in a dark place.
