Vertaling van "przystawkami" in Engels
Goście objadali się przystawkami, zanim w ogóle podano danie główne.
The guests chowed down on appetizers before the main course even arrived.
Jego ulubiony lokal ma happy hour z przecenionymi przystawkami każdego wieczoru.
His favorite eatery has a happy hour with discounted appetizers every evening.
Goście delektowali się przystawkami, każda elegancko nabita na wykałaczkę.
Guests enjoyed the hors d'oeuvres, each held neatly by a cocktail stick.
Na przyjęciu goście używali widelczyków koktajlowych do delektowania się przystawkami.
At the party, guests used a cocktail fork to enjoy their hors d'oeuvres.
Przy wyborze dań zawahaj się między dwiema przystawkami.
When choosing dishes hesitate to between the two starters.
Delikatna nuta jabłkowo-morelowej słodyczy pozwala w sposób nieskrępowany łączyć to wino zarówno z daniami jarskimi, przystawkami, sałatkami, jak też drobiem i lekkimi daniami rybnymi.
A delicate apricot and apple note allows for an unfettered mix of this wine both with vegetable dishes, sides, starters, salads, as well as poultry and fish dishes.
Gości powitał kolorowy szwedzki bufet z przystawkami, gdy wchodzili na galę.
Guests were greeted with a colorful smorgasbord of appetizers as they entered the gala.
Na ekskluzywnym przyjęciu goście delektowali się szampanem i wykwintnymi przystawkami.
At the ritzy party, guests enjoyed champagne and exquisite appetizers.
Gdy goście przybyli, kelner zaczął częstować ich wybornym winem i przystawkami.
As the guests arrived, the waiter began to ply them with fine wine and appetizers.
Pozostał nienasycony, nawet po zjedzeniu obfitego posiłku z różnymi przystawkami.
He remained unsatiated, even after consuming a large meal with various appetizers.
Wszyscy byli zachwyceni zestawem, szczególnie pysznymi przystawkami, które były w cenie.
Everyone enjoyed the meal deal, especially the delicious appetizers included.
Przyjęcie urodzinowe odbyło się z wielkim rozmachem, z lodową rzeźbą centralną i bogatymi przystawkami.
The birthday party was held sumptuously, with an ice sculpture centerpiece and lavish appetizers.
Na imprezach często przesadzam z przystawkami, zamiast zostawić miejsce na obiad.
At parties, I often overindulge in the appetizers instead of saving room for dinner.
